列 王 紀 下 1:6
使者回答
413
說
559
,
8799
:
「有一個人
376
迎著我們
9001
,
7125
,
8800
來
5927
,
8804
,
對我們
413
說
559
,
8799
:
『你們
#
3212
#
8798
回去
7725
,
8798
見
413
差
7971
,
8804
你們
853
來的
834
王
4428
,
對他
413
說
1696
,
8765
:
耶和華
3068
如此
3541
說
559
,
8804
,
你
859
差
7971
,
8802
人去問
9001
,
1875
,
8800
以革倫
6138
神
430
巴力西卜
9002
,
1176
,
豈因
4480
,
1097
以色列
9002
,
3478
中沒有
369
神
430
嗎?
所以
9001
,
3651
你必不
3808
下
3381
,
8799
所
834
上
5927
,
8804
的
#
8033
床
4296
#
4480
,
#
3588
必定
4191
,
8800
要死
4191
,
8799
。
』」
2 Kings 1:6
And they said
559
,
8799
unto him, There came
5927
,
0
a man
376
up
5927
,
8804
to meet
7125
,
8800
us, and said
559
,
8799
unto us, Go
3212
,
8798
,
turn again
7725
,
8798
unto the king
4428
that sent
7971
,
8804
you, and say
1696
,
8765
unto him, Thus saith
559
,
8804
the LORD
3068
,
Is it
not because
there is
not a God
430
in Israel
3478
,
that
thou sendest
7971
,
8802
to enquire
1875
,
8800
of Baalzebub
1176
the god
430
of Ekron
6138
?
therefore thou shalt not come down
3381
,
8799
from that bed
4296
on which thou art gone up
5927
,
8804
,
but shalt surely
4191
,
8800
die
4191
,
8799
.
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字( 03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" ( 064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到 亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
|