約 伯 記 42:8
現在 6258 你們要取 3947 , 8798 七隻 7651 公牛 6499 , 七隻 7651 公羊 352 , 到 413 我僕人 5650 約伯 347 那裡去 3212 , 8798 , 為 1157 自己獻上 5927 , 8689 燔祭 5930 , 我的僕人 5650 約伯 347 就為你們 5921 祈禱 6419 , 8691 。 我因 3588 , 518 悅納 5375 , 8799 他 6440 , 就不 9001 , 1115 按你們 5973 的愚妄 5039 辦 6213 , 8800 你們。 # 3588 你們議論 1696 , 8765 我 413 , 不 3808 如我的僕人 9003 , 5650 約伯 347 說的是 3559 , 8737 。 」 Job 42:8 Therefore take 3947 , 8798 unto you now seven 7651 bullocks 6499 and seven 7651 rams 352 , and go 3212 , 8798 to my servant 5650 Job 347 , and offer up 5927 , 8689 for yourselves a burnt offering 5930 ; and my servant 5650 Job 347 shall pray 6419 , 8691 for you: for him 6440 will I accept 5375 , 8799 : lest I deal 6213 , 8800 with you after your folly 5039 , in that ye have not spoken 1696 , 8765 of me the thing which is right 3559 , 8737 , like my servant 5650 Job 347 . [him: Heb. his face, or, person] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05647 的意思
字根型; TWOT - 1553; 動詞 欽定本 - serve 227, do 15, till 9, servant 5, work 5, worshippers 5, service 4, dress 2, labour 2, ear 2, misc 14; 290 1) 工作, 服事 1a) (Qal) 1a1) 勞動, 工作, 做工作 1a2) 為別人工作, 用勞動服事別人 1a3) 以臣民的身分來服事 1a4) 服事(上帝) 1a5) 服事(利未族的服事方式) 1b) (Niphal) 1b1) 被耕作(土地) 1b2) 使自己成為(土地的)僕人(獻身於農業) (#傳5:9|) 1c) (Pual) 被處理 1d) (Hiphil) 1d1) 強迫勞動或工作, 使勞動, 使服事 1d2) 使以臣民的身分來服事 1d3) 使服事神 (#代下34:33|) 1e) (Hophal) 被帶領或慫恿去服事別神 (#出20:5,23:24;申5:9,13:2|)
希伯來詞彙 #05647 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:5 野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華 神還沒有降雨在地上,也沒有人耕9001, 5647, 8800地, 創 世 記 2:15 耶和華 神將那人安置在伊甸園,使他修理9001, 5647, 8800,看守。 創 世 記 3:23 耶和華 神便打發他出伊甸園去,耕種9001, 5647, 8800他所自出之土。 創 世 記 4:2 又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的;該隱是種5647, 8802地的。 創 世 記 4:12 你種5647, 8799地,地不再給你效力;你必流離飄蕩在地上。」 創 世 記 14:4 他們已經事奉5647, 8804, 853基大老瑪十二年,到十三年就背叛了。 創 世 記 15:13 耶和華對亞伯蘭說:「你要的確知道,你的後裔必寄居別人的地,又服事5647, 8804那地的人;那地的人要苦待他們四百年。 創 世 記 15:14 並且他們所要服事5647, 8799的那國,我要懲罰,後來他們必帶著許多財物從那裡出來。 創 世 記 25:23 耶和華對他說:兩國在你腹內;兩族要從你身上出來。這族必強於那族;將來大的要服事5647, 8799小的。 創 世 記 27:29 願多民事奉你5647, 8799,多國跪拜你。願你作你弟兄的主;你母親的兒子向你跪拜。凡咒詛你的,願他受咒詛;為你祝福的,願他蒙福。 創 世 記 27:40 你必倚靠刀劍度日,又必事奉5647, 8799你的兄弟;到你強盛的時候,必從你頸項上掙開他的軛。 創 世 記 29:15 拉班對雅各說:「你雖是我的骨肉【原文作弟兄】,豈可白白地服事我5647, 8804?請告訴我,你要甚麼為工價?」 創 世 記 29:18 雅各愛拉結,就說:「我願為你小女兒拉結服事你5647, 8799七年。」 創 世 記 29:20 雅各就為拉結服事5647, 8799了七年;他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天。 創 世 記 29:25 到了早晨,雅各一看是利亞,就對拉班說:「你向我做的是甚麼事呢?我服事5647, 8804你,不是為拉結麼?你為甚麼欺哄我呢?」 創 世 記 29:27 你為這個滿了七日,我就把那個也給你,你再為他服事5647, 8799我七年。」 創 世 記 29:30 雅各也與拉結同房,並且愛拉結勝似愛利亞,於是又服事5647, 8799了拉班七年。 創 世 記 30:26 請你把我服事5647, 8804你所得的妻子和兒女給我,讓我走;我怎樣服事你5647, 8804,你都知道。」 創 世 記 30:29 雅各對他說:「我怎樣服事你5647, 8804,你的牲畜在我手裡怎樣,是你知道的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|