耶 利 米 書 11:8
他們卻不
3808
聽從
8085
,
8804
,
不
3808
側
5186
,
8689
#
853
耳
241
而聽,
竟隨從自己
376
頑梗的
9002
,
8307
惡
7451
心
3820
去行
3212
,
8799
。
所以我使
853
這
2063
約
1285
中一切
3605
咒詛的話
1697
臨
935
,
8686
到他們身上
5921
;
這約
834
是我吩咐
6680
,
8765
他們行的
9001
,
6213
,
8800
,
他們卻不
3808
去行
6213
,
8804
。
」
Jeremiah 11:8
Yet they obeyed
8085
,
8804
not, nor inclined
5186
,
8689
their ear
241
,
but walked
3212
,
8799
every one
376
in the imagination
8307
of their evil
7451
heart
3820
:
therefore I will bring
935
,
8686
upon them all the words
1697
of this covenant
1285
,
which I commanded
6680
,
8765
them
to do
6213
,
8800
;
but they did
6213
,
8804
them
not.
[imagination: or, stubbornness]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字(
03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" (
064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到
亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。