以 西 結 書 16:52
你
859
既
1571
斷定
6419
,
8765
你姊妹
9001
,
269
為義(為義:
或譯當受羞辱),
就要擔當
5375
,
8798
自己的羞辱
3639
;
因你所
834
犯的罪
9002
,
2403
比他們
4480
更為可憎
8581
,
8689
,
他們就比你
4480
更顯為義
6663
,
8799
;
你
859
既
1571
使你的姊妹
269
顯為義
9002
,
6663
,
8763
,
你就要抱愧
954
,
8798
擔當
5375
,
8798
自己的羞辱
3639
。
」
Ezekiel 16:52
Thou also, which hast judged
6419
,
8765
thy sisters
269
,
bear
5375
,
8798
thine own shame
3639
for thy sins
2403
that thou hast committed more abominable
8581
,
8689
than they
2004
:
they are more righteous
6663
,
8799
than thou: yea, be thou confounded
954
,
8798
also, and bear
5375
,
8798
thy shame
3639
,
in that thou hast justified
6663
,
8763
thy sisters
269
.
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:3
神 說559, 8799: 「要有1961, 8799光」, 就有了1961, 8799光。
創 世 記 1:4
神 看7200, 8799光是好的,就把光暗分開了。
創 世 記 1:5
神 稱7121, 8799光為「晝」,稱暗為「夜」。 有1961, 8799晚上, 有1961, 8799早晨,這是頭一日。
創 世 記 1:6
神 說559, 8799:「諸水之間 要有1961, 8799空氣,將 #8799水分為上下。」
創 世 記 1:7
神 就造出6213, 8799空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣 成了1961, 8799。
創 世 記 1:8
神 稱7121, 8799空氣為「天」。 有1961, 8799晚上, 有1961, 8799早晨,是第二日。
創 世 記 1:9
神 說559, 8799:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣 成了1961, 8799。
創 世 記 1:10
神 稱7121, 8799旱地為「地」,稱水的聚處為「海」。 神 看著7200, 8799是好的。
創 世 記 1:11
神 說559, 8799:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣 成了1961, 8799。
1234
|