申 命 記 19:5
就如人 834 與 854 鄰舍 7453 同入 935 , 8799 樹林 9002 , 3293 砍伐 9001 , 2404 , 8800 樹木 6086 , 手 3027 拿斧子 9002 , 1631 一砍 5080 , 8738 , 本想砍下 9001 , 3772 , 8800 樹木 6086 , 不料, 斧頭 1270 脫了 5394 , 8804 # 4480 把 6086 , 飛落 4672 , 8804 在 853 鄰舍 7453 身上, 以致於死 4191 , 8804 , 這人 1931 逃 5127 , 8799 到 413 那些 428 城 5892 的一座 259 城, 就可以存活 2425 , 8804 , Deuteronomy 19:5 As when a man goeth 935 , 8799 into the wood 3293 with his neighbour 7453 to hew 2404 , 8800 wood 6086 , and his hand 3027 fetcheth a stroke 5080 , 8738 with the axe 1631 to cut down 3772 , 8800 the tree 6086 , and the head 1270 slippeth 5394 , 8804 from the helve 6086 , and lighteth 4672 , 8804 upon his neighbour 7453 , that he die 4191 , 8804 ; he shall flee 5127 , 8799 unto one 259 of those cities 5892 , and live 2425 , 8804 : [head: Heb. iron] [helve: Heb. wood] [lighteth...: Heb. findeth] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #0413 的意思
基本語助詞; TWOT-91; 介系詞 AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
希伯來詞彙 #0413 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 8:11 到了晚上,鴿子回到他那裡413,嘴裡叼著一個新擰下來的橄欖葉子,挪亞就知道地上的水退了。 創 世 記 8:12 他又等了七天,放出鴿子去,鴿子就不再回來了#413。 創 世 記 8:15 神對413挪亞說: 創 世 記 8:21 耶和華聞那馨香之氣,就心裡413, 3820說:「我不再因人的緣故咒詛地(人從小時心裡懷著惡念),也不再按著我才行的滅各種的活物了。 創 世 記 9:8 神曉諭#413挪亞和#413他的兒子說: 創 世 記 9:17 神對413挪亞說:「這就是我與地上一切有血肉之物立約的記號了。」 創 世 記 11:3 他們彼此376, 413, 7453商量說:「來吧!我們要作磚,把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭,又拿石漆當灰泥。 創 世 記 12:1 耶和華對413亞伯蘭說:「你要離開本地、本族、父家,往413我所要指示你的地去。 創 世 記 12:4 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐#413去了;羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候年七十五歲。 創 世 記 12:7 耶和華向413亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裡為向他413顯現的耶和華築了一座壇。 創 世 記 12:11 將近埃及,就對413他妻子撒萊說:「我知道你是容貌俊美的婦人。 創 世 記 12:15 法老的臣宰看見了他,就在法老面前413誇獎他。那婦人就被帶進法老的宮去。 創 世 記 13:8 亞伯蘭就對413羅得說:「你我不可相爭,你的牧人和我的牧人也不可相爭,因為我們是骨肉【原文作弟兄】。 創 世 記 13:14 羅得離別亞伯蘭以後,耶和華對413亞伯蘭說:「從你所在的地方,你舉目向東西南北觀看; 創 世 記 14:3 這五王都在413西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。 創 世 記 14:7 他們回到413安‧密巴,就是加低斯,殺敗了亞瑪力全地的人,以及住在哈洗遜他瑪的亞摩利人。 創 世 記 14:17 亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候,所多瑪王出來,在413沙微谷迎接他;沙微谷就是王谷。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|