約 翰 福 音 15:16
不
3756
是你們
5210
揀選了
1586
,
5668
我
3165
,
是
235
我
1473
揀選了
1586
,
5668
你們
1586
,
5668
,
並且
2532
分派
5087
,
5656
你們
5209
#
2443
#
5210
去
5217
,
5725
#
2532
結
5342
,
5725
果子
2590
,
#
2532
叫你們的
5216
果子
5216
常存
3306
,
5725
,
使
2443
你們奉
1722
我的
3450
名
3450
,
無論
3739
,
302
,
3748
向父
3962
求
154
,
5661
甚麼,
他就賜給
1325
,
5632
你們
5213
。
John 15:16
Ye
5210
have
1586
,
0
not
3756
chosen
1586
,
5668
me
3165
,
but
235
I
1473
have chosen
1586
,
5668
you
5209
,
and
2532
ordained
5087
,
5656
you
5209
,
that
2443
ye
5210
should go
5217
,
5725
and
2532
bring forth
5342
,
5725
fruit
2590
,
and
2532
that
your
5216
fruit
2590
should remain
3306
,
5725
:
that
2443
whatsoever
3739
,
302
,
3748
ye shall ask
154
,
5661
of the Father
3962
in
1722
my
3450
name
3686
,
he may give it
1325
,
5632
you
5213
.
希臘文詞彙 #004 的意思
源自 1 (作為否定的質詞/語助詞) 與 922; 形容詞
欽定本 - not burdensome 1; 1
1) (輕)無重擔 (#林後 11:9|)
希臘文詞彙 #004 在聖經原文中出現的地方
哥 林 多 後 書 11:9
我在你們那裡缺乏的時候,並沒有累著你們一個人;因我所缺乏的,那從馬其頓來的弟兄們都補足了。我向來凡事謹守,後來也必謹守,
總不至於累著4你們。