士 師 記 1:7
亞多尼比色
137
說
559
,
8799
:
「從前有
1961
七十個
7657
王
4428
,
手
3027
腳
7272
的大姆指
931
都被我砍斷
7112
,
8794
,
在我桌子
7979
底下
8478
拾取
3950
,
8764
零碎食物。
現在
3651
神
430
按著我所
9003
,
834
行的
6213
,
8804
報應
7999
,
8765
我了
9001
。
」於是他們將亞多尼比色帶到
935
,
8686
耶路撒冷
3389
,
他就死在
4191
,
8799
那裡
8033
。
Judges 1:7
And Adonibezek
137
said
559
,
8799
,
Threescore and ten
7657
kings
4428
,
having their thumbs
931
,
3027
and their great toes
7272
cut off
7112
,
8794
,
gathered
3950
,
8764
their meat
under my table
7979
:
as I have done
6213
,
8804
,
so God
430
hath requited
7999
,
8765
me. And they brought
935
,
8686
him to Jerusalem
3389
,
and there he died
4191
,
8799
.
[their thumbs...: Heb. the thumbs of their hands and of their feet]
[gathered: or, gleaned]
希伯來詞彙 #08430 的意思
字根已不使用 意為 "降低"; 陽性專有名詞
AV - Toah 1; 1
陀亞 = "卑微"
1) 蘇弗的兒子, 以列的兒子, 希幔與撒母耳的先祖 (#代上 6:34|)
希伯來詞彙 #08430 在聖經原文中出現的地方
歷 代 志 上 6:34
撒母耳是以利加拿的兒子;以利加拿是耶羅罕的兒子;耶羅罕是以列的兒子;
以列是陀亞8430的兒子;