士 師 記 2:19
及至
1961
士師
8199
,
8802
死
9002
,
4194
後,
他們就轉去
7725
,
8799
行惡
7843
,
8689
,
比他們列祖
4480
,
1
更甚,
去
9001
,
3212
,
8800
#
310
事奉
9001
,
5647
,
8800
叩拜
9001
,
7812
,
8692
#
9001
別
312
神
430
,
總不
3808
斷絕
5307
,
8689
頑梗
7186
的惡
4480
,
4611
行
4480
,
1870
。
Judges 2:19
And it came to pass, when the judge
8199
,
8802
was dead
4194
,
that
they returned
7725
,
8799
,
and corrupted
7843
,
8689
themselves
more than their fathers
1
,
in following
3212
,
8800
,
310
other
312
gods
430
to serve
5647
,
8800
them, and to bow down
7812
,
8692
unto them; they ceased
5307
,
8689
not from their own doings
4611
,
nor from their stubborn
7186
way
1870
.
[corrupted...: or, were corrupt]
[ceased...: Heb. let nothing fall of their]
希伯來詞彙 #058 的意思
字根已不使用 (意為草多的); TWOT - 7a; 陰性名詞
欽定本 - plain 1; 1
1) 草原 (?)
1a) 在 #士 11:33|,與另一字( 03754)一同譯為地名"亞備勒‧基拉明" ( 064)
希伯來詞彙 #058 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 11:33
他就大大殺敗他們,從亞羅珥到米匿,直到 亞備勒58‧基拉明,攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
|