出 埃 及 記 22:9
「兩個人 8147 的案件 1697 , 無論 5921 是為甚麼 3605 過犯 6588 , 或是為 5921 牛 7794 , 為 5921 驢 2543 , 為 5921 羊 7716 , 為 5921 衣裳 8008 , 或是為 5921 甚麼 3605 失掉之物 9 , 有一人 834 說 559 , 8799 : 『 # 3588 這 2088 是 1931 我的』, 兩造就要 935 , 8799 將案件稟告 5704 審判官 430 , 審判官 430 定 7561 , 8686 誰 834 有罪, 誰就要加倍 8147 賠還 7999 , 8762 # 9001 # 7453 。 Exodus 22:9 For all manner 1697 of trespass 6588 , whether it be for ox 7794 , for ass 2543 , for sheep 7716 , for raiment 8008 , or for any manner of lost thing 9 , which another challengeth 559 , 8799 to be his, the cause 1697 of both parties 8147 shall come 935 , 8799 before the judges 430 ; and whom the judges 430 shall condemn 7561 , 8686 , he shall pay 7999 , 8762 double 8147 unto his neighbour 7453 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #02560 的意思
a primitive root; TWOT- 683,683d,685; v AV - troubled 3, red 1, daub 1, foul 1; 6 1) to boil, foam up, ferment 1a) (Qal) to boil, foam up 1b) (Poalal) to be troubled, be in turmoil 2) (Poalal) to be reddened 3) (Qal) to daub, seal up, cover or smear with asphalt
希伯來詞彙 #02560 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 2:3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed02560, 8799 it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink. 約 伯 記 16:16 My face is foul02560, 8777 with weeping, and on my eyelids is the shadow of death; 詩 篇 46:3 Though the waters thereof roar and be troubled02560, 8799, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah. 詩 篇 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red02560, 8804; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them . 耶 利 米 哀 歌 1:20 Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled02560, 8777; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death. 耶 利 米 哀 歌 2:11 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled02560, 8777, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. swoon: or, faint |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|