出 埃 及 記 5:14
法老 6547 督工 5065 , 8802 的, 責打 5221 , 8714 他所 834 派 7760 , 8804 # 5921 以色列 3478 人 1121 的官長 7860 , 8802 , 說 9001 , 559 , 8800 : 「你們 # 1571 昨天 8543 # 1571 今天 3117 為甚麼 4069 沒有 3808 照向來 9003 , 8543 , 8032 的數目做磚 9002 , 3835 , 8800 、 完 3615 , 8765 你們的工作 2706 呢? 」 Exodus 5:14 And the officers 7860 , 8802 of the children 1121 of Israel 3478 , which Pharaoh's 6547 taskmasters 5065 , 8802 had set 7760 , 8804 over them, were beaten 5221 , 8714 , and demanded 559 , 8800 , Wherefore have ye not fulfilled 3615 , 8765 your task 2706 in making brick 3835 , 8800 both yesterday 8543 and to day 3117 , as heretofore 8032 , 8543 ? 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|