列 王 紀 下 5:11
乃縵 5283 卻發怒 7107 , 8799 走了 3212 , 8799 , 說 559 , 8799 : 「 # 2009 我想 559 , 8804 他必定 3318 , 8800 出來 3318 , 8799 見我 413 , 站著 5975 , 8804 求告 7121 , 8804 耶和華 3068 ─他 神 430 的名 9002 , 8034 , 在 413 患處 4725 以上搖 5130 , 8689 手 3027 , 治好 622 , 8804 這大痲瘋 6879 , 8794 。 2 Kings 5:11 But Naaman 5283 was wroth 7107 , 8799 , and went away 3212 , 8799 , and said 559 , 8799 , Behold, I thought 559 , 8804 , He will surely 3318 , 8800 come out 3318 , 8799 to me, and stand 5975 , 8804 , and call 7121 , 8804 on the name 8034 of the LORD 3068 his God 430 , and strike 5130 , 8689 his hand 3027 over the place 4725 , and recover 622 , 8804 the leper 6879 , 8794 . [I thought: Heb. I said] [I thought...: or, I said with myself, He will surely come out, etc: Heb. I said] [strike: Heb. move up and down] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|