以 賽 亞 書 37:4
或者 194 耶和華 3068 ─你的 神 430 聽見 8085 , 8799 # 853 拉伯沙基 7262 的話 1697 , 就是 834 他主人 113 亞述 804 王 4428 打發他 7971 , 8804 來辱罵 9001 , 2778 , 8763 永生 2416 神 430 的話 1697 ; # 834 耶和華 3068 ─你的 神 430 聽見 8085 , 8804 這話 834 就發斥責 3198 , 8689 # 9002 # 1697 。 故此, 求你為 1157 餘剩 4672 , 8737 的民 7611 揚聲 5375 , 8804 禱告 8605 。 』」 Isaiah 37:4 It may be the LORD 3068 thy God 430 will hear 8085 , 8799 the words 1697 of Rabshakeh 7262 , whom the king 4428 of Assyria 804 his master 113 hath sent 7971 , 8804 to reproach 2778 , 8763 the living 2416 God 430 , and will reprove 3198 , 8689 the words 1697 which the LORD 3068 thy God 430 hath heard 8085 , 8804 : wherefore lift up 5375 , 8804 thy prayer 8605 for the remnant 7611 that is left 4672 , 8737 . [left: Heb. found] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|