耶 利 米 書 13:21
耶和華立 6485 , 8799 你自己所交的 3925 , 8765 朋友 441 為 5921 首 9001 , 7218 , 轄制你 5921 , 那時 3588 你還有甚麼 4100 話說 559 , 8799 呢? 痛苦 2256 豈不 3808 將你抓住 270 , 8799 像 3644 產難的 3205 , 8800 婦人 802 麼? Jeremiah 13:21 What wilt thou say 559 , 8799 when he shall punish 6485 , 8799 thee? for thou hast taught 3925 , 8765 them to be captains 441 , and as chief 7218 over thee: shall not sorrows 2256 take 270 , 8799 thee, as a woman 802 in travail 3205 , 8800 ? [punish: Heb visit upon] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|