耶 利 米 書 27:8
「無論 1961 哪一邦 1471 哪一國 4467 , # 834 不 3808 肯服事 5647 , 8799 # 853 這 853 巴比倫 894 王 4428 尼布甲尼撒 5019 , # 853 # 834 也不 3808 把 853 頸項 6677 放 5414 , 8799 在巴比倫 894 王 4428 的軛下 9002 , 5923 , 我必用刀劍 9002 , 2719 、 饑荒 9002 , 7458 、 瘟疫 9002 , 1698 刑罰 6485 , 8799 # 5921 那 1931 邦 1471 , 直到 5704 我藉巴比倫王的手 9002 , 3027 將他們 853 毀滅 8552 , 8800 。 這是耶和華 3068 說 5002 , 8803 的。 Jeremiah 27:8 And it shall come to pass, that the nation 1471 and kingdom 4467 which will not serve 5647 , 8799 the same Nebuchadnezzar 5019 the king 4428 of Babylon 894 , and that will not put 5414 , 8799 their neck 6677 under the yoke 5923 of the king 4428 of Babylon 894 , that nation 1471 will I punish 6485 , 8799 , saith 5002 , 8803 the LORD 3068 , with the sword 2719 , and with the famine 7458 , and with the pestilence 1698 , until I have consumed 8552 , 8800 them by his hand 3027 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #05953 的意思
a primitive root; TWOT - 1627,1627b,1628; v AV - glean 4, done 3, abuse 3, mock 2, affecteth 1, children 1, do 1, defiled 1, practise 1, throughly 1, wrought wonderfully 1, wrought 1; 20 1) to act severely, deal with severely, make a fool of someone 1a) (Poel) to act severely 1b) (Poal) to be severely dealt with 1c) (Hithpael) to busy oneself, divert oneself, deal wantonly, deal ruthlessly, abuse (by thrusting through) 1d) (Hithpoel) to practise practices, thrust forth (in wickedness) 2) (Poel) to glean 3) (Poel) to act or play the child 4) (Poel) to insert, thrust, thrust in, thrust upon
希伯來詞彙 #05953 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 10:2 And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought05953, 8694 in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD. 利 未 記 19:10 And thou shalt not glean05953, 8779 thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God. 民 數 記 22:29 And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked05953, 8694 me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee. 申 命 記 24:21 When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean05953, 8779 it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. afterward: Heb. after thee 士 師 記 19:25 But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused05953, 8691 her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go. 士 師 記 20:45 And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned05953, 8779 of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them. 撒 母 耳 記 上 6:6 Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he had wrought wonderfully05953, 8694 among them, did they not let the people go, and they departed? wonderfully: or, reproachfully the people: Heb. them 撒 母 耳 記 上 31:4 Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse05953, 8694 me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it. abuse...: or, mock me 歷 代 志 上 10:4 Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse05953, 8694 me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it. abuse me: or, mock me 約 伯 記 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled05953, 8782 my horn in the dust. 詩 篇 141:4 Incline not my heart to any evil thing, to practise05953, 8705 wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties. 以 賽 亞 書 3:12 As for my people, children05953, 8781 are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths. lead...: or, call thee blessed destroy: Heb. swallow up 耶 利 米 書 6:9 Thus saith the LORD of hosts, They shall throughly05953, 8780 glean05953, 8779 the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets. 耶 利 米 書 38:19 And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock05953, 8694 me. 耶 利 米 哀 歌 1:12 Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done05953, 8776 unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger. Is it...: or, It is nothing pass by: Heb. pass by the way? 耶 利 米 哀 歌 1:22 Let all their wickedness come before thee; and do05953, 8778 unto them, as thou hast done05953, 8782 unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint. 耶 利 米 哀 歌 2:20 Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done05953, 8782 this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord? of a span...: or, swaddled with their hands? 耶 利 米 哀 歌 3:51 Mine eye affecteth05953, 8782 mine heart because of all the daughters of my city. mine heart: Heb. my soul because...: or, more than all |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|