以 西 結 書 31:14
好使 9001 , 4616 , 834 水 4325 旁的諸 3605 樹 6086 不 3808 因高大 9002 , 6967 而自尊 1361 , 8799 , 也不 3808 將 853 樹尖 6788 插 5414 , 8799 # 413 入 996 雲中 5688 , 並且那些 # 3605 得 8354 , 8802 水 4325 滋潤、 有勢力的 # 352 , 也不 3808 得高大 9002 , 1363 自立 5975 , 8799 # 413 。 因為 3588 它們在世人 1121 , 120 中 9002 , 8432 , 和 413 下 3381 , 8802 坑 953 的人都 3605 被交 5414 , 8738 與死亡 9001 , 4194 , 到 413 陰府 8482 # 776 去了。 」 Ezekiel 31:14 To the end that none of all the trees 6086 by the waters 4325 exalt 1361 , 8799 themselves for their height 6967 , neither shoot up 5414 , 8799 their top 6788 among the thick boughs 5688 , neither their trees 352 stand up 5975 , 8799 in their height 1363 , all that drink 8354 , 8802 water 4325 : for they are all delivered 5414 , 8738 unto death 4194 , to the nether parts 8482 of the earth 776 , in the midst 8432 of the children 1121 of men 120 , with them that go down 3381 , 8802 to the pit 953 . [their trees...: or, stand upon themselves for their height] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #01129 的意思
a primitive root; TWOT - 255; v AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
希伯來詞彙 #01129 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 2:22 And the rib, which the LORD God had taken from man, made01129, 8799 he a woman, and brought her unto the man. made: Heb. builded 創 世 記 4:17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded01129, 8802 a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. Enoch: Heb. Chanoch 創 世 記 8:20 And Noah builded01129, 8799 an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. 創 世 記 10:11 Out of that land went forth Asshur, and builded01129, 8799 Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, went...: or, he went out into Assyria the city...: or, the streets of the city 創 世 記 11:4 And they said, Go to, let us build01129, 8799 us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. 創 世 記 11:5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded01129, 8804. 創 世 記 11:8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build01129, 8800 the city. 創 世 記 12:7 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded01129, 8799 he an altar unto the LORD, who appeared unto him. 創 世 記 12:8 And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded01129, 8799 an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD. 創 世 記 13:18 Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built01129, 8799 there an altar unto the LORD. plain: Heb. plains 創 世 記 16:2 And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children01129, 8735 by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai. obtain...: Heb. be built by her 創 世 記 22:9 And they came to the place which God had told him of; and Abraham built01129, 8799 an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 創 世 記 26:25 And he builded01129, 8799 an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well. 創 世 記 30:3 And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children01129, 8735 by her. have...: Heb. be built by her 創 世 記 33:17 And Jacob journeyed to Succoth, and built01129, 8799 him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. Succoth: that is, Booths 創 世 記 35:7 And he built01129, 8799 there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother. Elbethel: that is, The God of Bethel 出 埃 及 記 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built01129, 8799 for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 出 埃 及 記 17:15 And Moses built01129, 8799 an altar, and called the name of it Jehovahnissi: Jehovahnissi: that is, The LORD my banner 出 埃 及 記 20:25 And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build01129, 8799 it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it. build...: Heb. build them with hewing 出 埃 及 記 24:4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded01129, 8799 an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|