以 西 結 書 31:14
好使 9001 , 4616 , 834 水 4325 旁的諸 3605 樹 6086 不 3808 因高大 9002 , 6967 而自尊 1361 , 8799 , 也不 3808 將 853 樹尖 6788 插 5414 , 8799 # 413 入 996 雲中 5688 , 並且那些 # 3605 得 8354 , 8802 水 4325 滋潤、 有勢力的 # 352 , 也不 3808 得高大 9002 , 1363 自立 5975 , 8799 # 413 。 因為 3588 它們在世人 1121 , 120 中 9002 , 8432 , 和 413 下 3381 , 8802 坑 953 的人都 3605 被交 5414 , 8738 與死亡 9001 , 4194 , 到 413 陰府 8482 # 776 去了。 」 Ezekiel 31:14 To the end that none of all the trees 6086 by the waters 4325 exalt 1361 , 8799 themselves for their height 6967 , neither shoot up 5414 , 8799 their top 6788 among the thick boughs 5688 , neither their trees 352 stand up 5975 , 8799 in their height 1363 , all that drink 8354 , 8802 water 4325 : for they are all delivered 5414 , 8738 unto death 4194 , to the nether parts 8482 of the earth 776 , in the midst 8432 of the children 1121 of men 120 , with them that go down 3381 , 8802 to the pit 953 . [their trees...: or, stand upon themselves for their height] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08478 的意思
from the same as 08430; TWOT - 25 04; n m AV - instead, under, for, as, with, from, flat, in the same place; 24 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where as n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one the place in which one stands 1d1) in one's place the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place under, beneath
希伯來詞彙 #08478 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 3:6 The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under08478 every green tree, and there hath played the harlot. 耶 利 米 書 5:19 And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore08478, 04100 doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours. 耶 利 米 書 38:9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place08478 where he is: for there is no more bread in the city. he is like...: Heb. he will die 以 西 結 書 23:5 And Aholah played the harlot when she was mine08478; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|