瑪 拉 基 書 2:11
猶大人 3063 行事詭詐 898 , 8804 , 並且在以色列 9002 , 3478 和耶路撒冷 9002 , 3389 中行 6213 , 8738 一件可憎 8441 的事; 因為 3588 猶大 3063 人褻瀆 2490 , 8765 耶和華 3068 所 834 喜愛 157 , 8804 的聖潔 6944 (或譯: 聖地), 娶 1166 , 8804 事奉外邦 5236 神 410 的女子 1323 為妻。 Malachi 2:11 Judah 3063 hath dealt treacherously 898 , 8804 , and an abomination 8441 is committed 6213 , 8738 in Israel 3478 and in Jerusalem 3389 ; for Judah 3063 hath profaned 2490 , 8765 the holiness 6944 of the LORD 3068 which he loved 157 , 8804 , and hath married 1166 , 8804 the daughter 1323 of a strange 5236 god 410 . [loved: or, ought to love] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08581 的意思
a primitive root; TWOT - 2530; v AV - abhor 14, abominable 6, abominably 1, utterly 1; 22 1) to abhor, be abominable, do abominably 1a) (Niphal) to be abhorred, be detested 1a1) in the ritual sense 1a2) in the ethical sense 1b) (Piel) 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination 1b1a) in the ritual sense 1b1b) in the ethical sense 1b2) to cause to be an abomination 1c) (Hiphil) to make abominable, do abominably 1c1) in the ritual sense 1c2) in the ethical sense
希伯來詞彙 #08581 在聖經原文中出現的地方
申 命 記 7:26 Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly08581, 8763 abhor08581, 8762 it; for it is a cursed thing. 申 命 記 23:7 Thou shalt not abhor08581, 8762 an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor08581, 8762 an Egyptian; because thou wast a stranger in his land. 列 王 紀 上 21:26 And he did very abominably08581, 8686 in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel. 歷 代 志 上 21:6 But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable08581, 8738 to Joab. 約 伯 記 9:31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor08581, 8765 me. abhor...: or, make me to be abhorred 約 伯 記 15:16 How much more abominable08581, 8737 and filthy is man, which drinketh iniquity like water? 約 伯 記 19:19 All my inward friends abhorred08581, 8765 me: and they whom I loved are turned against me. my...: Heb. the men of my secret 約 伯 記 30:10 They abhor08581, 8765 me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. and...: Heb. and withhold not spittle from 詩 篇 5:6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor08581, 8762 the bloody and deceitful man. bloody...: Heb. man of bloods and deceit 詩 篇 14:1 To the chief Musician, +FOA Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable08581, 8689 works, there is none that doeth good. 詩 篇 53:1 To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, +FOA Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable08581, 8689 iniquity: there is none that doeth good. Maschil: or, of instruction 詩 篇 106:40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred08581, 8762 his own inheritance. 詩 篇 107:18 Their soul abhorreth08581, 8762 all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. 詩 篇 119:163 I hate and abhor08581, 8762 lying: but thy law do I love. 以 賽 亞 書 14:19 But thou art cast out of thy grave like an abominable08581, 8737 branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet. 以 賽 亞 書 49:7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth08581, 8764, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee. whom man...: or, that is despised in soul 以 西 結 書 16:25 Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred08581, 8762, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms. 以 西 結 書 16:52 Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable08581, 8689 than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters. 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|