申 命 記 12:21
耶和華 3068 ─你 神 430 所 834 選擇 977 , 8799 要立 9001 , 7760 , 8800 他名 8034 的地方 4725 # 8033 若 3588 離你 4480 太遠 7368 , 8799 , 就可以照我所 9003 , 834 吩咐 6680 , 8765 的, 將 834 耶和華 3068 賜 5414 , 8804 給你 9001 的牛 4480 , 1241 羊 4480 , 6629 取些宰了 2076 , 8804 , 可以隨 9002 , 3605 心 5315 所欲 185 在你城 9002 , 8179 裡吃 398 , 8804 。 Deuteronomy 12:21 If the place 4725 which the LORD 3068 thy God 430 hath chosen 977 , 8799 to put 7760 , 8800 his name 8034 there be too far 7368 , 8799 from thee, then thou shalt kill 2076 , 8804 of thy herd 1241 and of thy flock 6629 , which the LORD 3068 hath given 5414 , 8804 thee, as I have commanded 6680 , 8765 thee, and thou shalt eat 398 , 8804 in thy gates 8179 whatsoever thy soul 5315 lusteth after 185 . 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|