士 師 記 19:8
到第五 2549 天 9002 , 3117 , 他清早 9002 , 1242 起來 7925 , 8686 要走 9001 , 3212 , 8800 , 女子 5291 的父親 1 說 559 , 8799 : 「請 4994 你吃點飯, 加添 5582 , 8798 心 3824 力, 等 4102 , 8701 到 5704 日頭偏 5186 , 8800 西 # 3117 再走。 」於是二 8147 人一同吃 398 , 8799 飯。 Judges 19:8 And he arose early 7925 , 8686 in the morning 1242 on the fifth 2549 day 3117 to depart 3212 , 8800 : and the damsel's 5291 father 1 said 559 , 8799 , Comfort 5582 , 8798 thine heart 3824 , I pray thee. And they tarried 4102 , 8701 until afternoon 3117 , 5186 , 8800 , and they did eat 398 , 8799 both 8147 of them. [until afternoon: Heb. till the day declined] 詞語解釋
彙編索引
希伯來詞彙 #08812 的意思
There are two forms of the infinitive: 1a) Infinitive Construct is used as a verbal noun corresponding to the English verbal noun ending in "-ing" 1a1) as subject to keep the judgments to seek thy heart 1a2) as object in his "writing" he spoke, "saying" 1b) The Infinitive Absolute does not allow prefixes or suffixes 1b1) Used with a verb to emphasize the verbal idea. This is often rendered by an English adverb, such as, "surely", "utterly". he will surely visit you he utterly destroyed the people 1b2) It may be used by itself with the value of a finite form of the verb, especially an imperative. remember the sabbath day |
|
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|