創 世 記 1:29
神 430 說 559 , 8799 : 「看哪 2009 , 我將 853 # 834 遍 3605 地 776 上 5921 , 6440 一切 3605 結 2232 , 8802 種子 2233 的菜蔬 6212 和 853 一切 3605 樹 6086 上 9002 所 834 結 2232 , 8802 有核 2233 的果子 6529 全賜 5414 , 8804 給你們 9001 作 1961 , 8799 食物 9001 , 402 。 Genesis 1:29 And God 430 said 559 , 8799 , Behold 2009 , I have given 5414 , 8804 you every herb 6212 bearing 2232 , 8802 seed 2233 , which is upon the face 6440 of all the earth 776 , and every tree 6086 , in the which is the fruit 6529 of a tree 6086 yielding 2232 , 8802 seed 2233 ; to you it shall be 1961 , 8799 for meat 402 . [bearing...: Heb. seeding seed] [yielding...: Heb. seeding seed] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 32:35 他們在欣嫩子谷建築#853巴力的邱壇,好使853自己的兒#853女經火歸摩洛;他們行這可憎的事,使853猶大陷在罪裡,這並不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。」 耶 利 米 書 32:39 我要使他們彼此同心同道,好叫他們永遠敬畏我853,使他們和他們後世的子孫得福樂, 耶 利 米 書 32:40 又要與他們立永遠的約,必隨著他們施恩#853,並不離開他們,且使他們有#853敬畏我的心,不離開我。 耶 利 米 書 32:41 我必歡喜施恩與他們853,要盡心盡意、誠誠實實將他們栽於此地。 耶 利 米 書 32:42 「因為耶和華如此說:我怎樣使853這一切大禍臨到這百姓,我也要照樣使853我所應許他們的一切福樂都臨到他們。 耶 利 米 書 32:44 在便雅憫地、耶路撒冷四圍的各處、猶大的城邑、山地的城邑、高原的城邑,並南地的城邑,人必用銀子買田地,在契上畫押,將契封緘,請出見證人,因為我必使853被擄的人歸回。這是耶和華說的。」 耶 利 米 書 33:2 「成就的是耶和華,造作#853、為要建立的也是耶和華;耶和華是他的名。他如此說: 耶 利 米 書 33:5 人要與853迦勒底人爭戰,正是拿死屍充滿這房屋,就是我在怒氣和忿怒中所殺的人,因他們的一切惡,我就掩面不顧這城。 耶 利 米 書 33:7 我也要使853猶大被擄的和853以色列被擄的歸回,並建立他們和起初一樣。 耶 利 米 書 33:9 這城要在地上萬國人面前使我得頌讚,得榮耀,名為可喜可樂之城。萬國人因聽見#853我向這城#853所賜的福樂、所施的恩惠平安,就懼怕戰兢。 耶 利 米 書 33:11 必再聽見有歡喜和快樂的聲音、新郎和新婦的聲音,並聽見有人說:要稱謝#853萬軍之耶和華,因耶和華本為善;他的慈愛永遠長存!又有奉感謝祭到耶和華殿中之人的聲音;因為我必使853這地被擄的人歸回,和起初一樣。這是耶和華說的。」 耶 利 米 書 33:14 耶和華說:「日子將到,#853我應許以色列家和猶大家的恩言必然成就。 耶 利 米 書 33:20 「耶和華如此說:你們若能廢棄#853我所立白日#853黑夜的約,使白日黑夜不按時輪轉, |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|