創 世 記 19:19
# 2009 # 4994 你僕人 5650 已經在你眼前 9002 , 5869 蒙 4672 , 8804 恩 2580 ; 你又向我 5978 顯出 6213 , 8804 # 834 莫大 1431 , 8686 的慈愛 2617 , 救 9001 , 2421 , 8687 # 853 我的性命 5315 。 我 595 不 3808 能 3201 , 8799 逃 9001 , 4422 , 8736 到山上 2022 去, 恐怕 6435 這災禍 7451 臨到 1692 , 8799 我, 我便死 4191 , 8804 了。 Genesis 19:19 Behold now, thy servant 5650 hath found 4672 , 8804 grace 2580 in thy sight 5869 , and thou hast magnified 1431 , 8686 thy mercy 2617 , which thou hast shewed 6213 , 8804 unto me 5978 in saving 2421 , 8687 my life 5315 ; and I cannot 3201 , 8799 escape 4422 , 8736 to the mountain 2022 , lest some evil 7451 take 1692 , 8799 me, and I die 4191 , 8804 : 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 18:19 我眷顧他,為要叫他吩咐#853他的眾子和853他的眷屬遵守我的道,秉公行義,使我所應許亞伯拉罕的話853都成就了。」 創 世 記 18:28 假若這五十個義人短了五個,你就因為短了五個毀滅#853全城嗎?」他說:「我在那裡若見有四十五個,也不毀滅那城。」 創 世 記 19:5 呼叫羅得說:「今日晚上到你這裡來的人在那裡呢?把他們853帶出來,任我們所為。」 創 世 記 19:8 我有兩個女兒,還是處女,容我領出來#853,任憑你們的心願而行;只是這兩個人既然到我舍下,不要向他們作甚麼。」 創 世 記 19:10 只是那二人伸出#853手來,將853羅得拉進屋去,把853門關上, 創 世 記 19:11 並且使門外的#853人,無論老少,眼都昏迷;他們摸來摸去,總尋不著房門。 創 世 記 19:13 我們要毀滅#853這地方;因為城內罪惡的聲音#853在耶和華面前甚大,耶和華差我們來,要毀滅這地方。」 創 世 記 19:14 羅得就出去,告訴娶了【或作將要娶】他女兒的女婿們說:「你們起來離開這地方,因為耶和華要毀滅#853這城。」他女婿們卻以為他說的是戲言。 創 世 記 19:15 天明了,天使催逼羅得說:「起來!帶著#853你的妻子和853你在這裡的兩個女兒出去,免得你因這城裡的罪惡同被剿滅。」 創 世 記 19:17 領他們853出來以後,就說:「逃命吧!不可回頭看,也不可在平原站住。要往山上逃跑,免得你被剿滅。」 創 世 記 19:19 你僕人已經在你眼前蒙恩;你又向我顯出莫大的慈愛,救#853我的性命。我不能逃到山上去,恐怕這災禍臨到我,我便死了。 創 世 記 19:21 天使對他說:「這事我也應允你;我不傾覆你所說的#853這城。 創 世 記 19:25 把853那些城和853全平原,並853城裡所有的居民,連地上生長的,都毀滅了。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|