創 世 記 4:15
耶和華 3068 對他 9001 說 559 , 8799 : 「 # 9001 # 3651 凡 3605 殺 2026 , 8802 該隱 7014 的, 必遭報 5358 , 8714 七倍 7659 。 」耶和華 3068 就給該隱 9001 , 7014 立 7760 , 8799 一個記號 226 , 免得 9001 , 1115 人 3605 遇見他 4672 , 8802 就殺 5221 , 8687 他 853 。 Genesis 4:15 And the LORD 3068 said 559 , 8799 unto him, Therefore 3651 whosoever slayeth 2026 , 8802 Cain 7014 , vengeance shall be taken 5358 , 8714 on him sevenfold 7659 . And the LORD 3068 set 7760 , 8799 a mark 226 upon Cain 7014 , lest 1115 any finding 4672 , 8802 him should kill 5221 , 8687 him. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #559 的意思
字根型; TWOT - 118; 動詞 AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 53 08 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
希伯來詞彙 #559 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 42:12 約瑟說559, 8799:「不然,你們必是窺探這地的虛實來的。」 創 世 記 42:13 他們說559, 8799:「僕人們本是弟兄十二人,是迦南地一個人的兒子,頂小的現今在我們的父親那裡,有一個沒有了。」 創 世 記 42:14 約瑟說559, 8799:「我才說9001, 559, 8800你們是奸細,這話實在不錯。 創 世 記 42:18 到了第三天,約瑟對他們說559, 8799:「我是敬畏 神的;你們照我的話行就可以存活。 創 世 記 42:21 他們彼此說559, 8799:「我們在兄弟身上實在有罪。他哀求我們的時候,我們見他心裡的愁苦,卻不肯聽,所以這場苦難臨到我們身上。」 創 世 記 42:22 流便說9001, 559, 8800:「我豈不是對你們說過559, 8804#559,不可傷害那孩子嗎?只是你們不肯聽,所以流他血的罪向我們追討。」 創 世 記 42:28 就對弟兄們說559, 8799:「我的銀子歸還了,看哪,仍在我口袋裡!」他們就提心吊膽,戰戰兢兢的彼此說9001, 559, 8800:「這是 神向我們做甚麼呢?」 創 世 記 42:29 他們來到迦南地、他們的父親雅各那裡,將所遭遇的事都告訴他,說9001, 559, 8800: 創 世 記 42:31 我們對他說559, 8799:『我們是誠實人,並不是奸細。 創 世 記 42:33 那地的主對我們說559, 8799:『若要我知道你們是誠實人,可以留下你們中間的一個人在我這裡,你們可以帶著糧食回去,救你們家裡的饑荒。 創 世 記 42:36 他們的父親雅各對他們說559, 8799:你們使我喪失我的兒子:「約瑟沒有了,西緬也沒有了,你們又要將便雅憫帶去;這些事都歸到我身上了。」 創 世 記 42:37 流便對他父親說559, 8799#559:「我若不帶他回來交給你,你可以殺我的兩個兒子。只管把他交在我手裡,我必帶他回來交給你。」 創 世 記 42:38 雅各說559, 8799:「我的兒子不可與你們一同下去;他哥哥死了,只剩下他,他若在你們所行的路上遭害,那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘的下陰間去了。」 創 世 記 43:2 他們從埃及帶來的糧食吃盡了,他們的父親就對他們說559, 8799:「你們再去給我糴些糧來。」 創 世 記 43:3 猶大對他說559, 8799#559:「那人諄諄地誥誡我們說9001, 559, 8800:『你們的兄弟若不與你們同來,你們就不得見我的面。』 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|