創 世 記 4:15
耶和華 3068 對他 9001 說 559 , 8799 : 「 # 9001 # 3651 凡 3605 殺 2026 , 8802 該隱 7014 的, 必遭報 5358 , 8714 七倍 7659 。 」耶和華 3068 就給該隱 9001 , 7014 立 7760 , 8799 一個記號 226 , 免得 9001 , 1115 人 3605 遇見他 4672 , 8802 就殺 5221 , 8687 他 853 。 Genesis 4:15 And the LORD 3068 said 559 , 8799 unto him, Therefore 3651 whosoever slayeth 2026 , 8802 Cain 7014 , vengeance shall be taken 5358 , 8714 on him sevenfold 7659 . And the LORD 3068 set 7760 , 8799 a mark 226 upon Cain 7014 , lest 1115 any finding 4672 , 8802 him should kill 5221 , 8687 him. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 51:28 使列國和853瑪代君王,與853省長和853副省長,並853他們所管全地之人,都預備攻擊他。 耶 利 米 書 51:29 地必震動而瘠苦;因耶和華向巴比倫所定的旨意成立了,使#853巴比倫之地荒涼,無人居住。 耶 利 米 書 51:32 渡口被佔據了,#853葦塘被火燒了,兵丁也驚慌了。 耶 利 米 書 51:36 所以,耶和華如此說:我必為853你伸冤,為853你>報仇 耶 利 米 書 51:39 他們火熱的時候,我必為他們853設擺酒席,使他們沉醉,好叫他們快樂,睡了長覺,永不醒起。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 51:44 我必刑罰巴比倫的彼勒,使他吐出#853所吞的。萬民必不再流歸他那裡;巴比倫的城牆也必坍塌了。 耶 利 米 書 51:45 我的民哪,你們要從其中出去!各人拯救#853自己,躲避耶和華的烈怒。 耶 利 米 書 51:50 你們躲避刀劍的要快走,不要站住!要在遠方記念#853耶和華,心中追想耶路撒冷。 耶 利 米 書 51:55 因耶和華使853巴比倫變為荒場,使其中的大聲滅絕。仇敵彷彿眾水,波浪匉訇,響聲已經發出。 耶 利 米 書 51:59 猶大王西底家在位第四年,上巴比倫去的時候,瑪西雅的孫子、尼利亞的兒子西萊雅與王同去(西萊雅是王宮的大臣),先知耶利米有話吩咐他853。 耶 利 米 書 51:60 耶利米將853一切要臨到巴比倫的災禍,就是論到巴比倫的一切話,寫在書上。 耶 利 米 書 51:61 耶利米對西萊雅說:「你到了巴比倫務要念#853這書上的話; 耶 利 米 書 51:63 你念完了#853這書,就把一塊石頭拴在書上,扔在幼發拉底河中, 耶 利 米 書 52:3 因此耶和華的怒氣在耶路撒冷和猶大發作,以致將人民853從自己的面前趕出。 耶 利 米 書 52:8 迦勒底的軍隊追趕西底家王,在耶利哥的平原追上他853。他的全軍都離開他四散了。 耶 利 米 書 52:9 迦勒底人就拿住#853王,帶他853到在哈馬地利比拉的巴比倫王那裡;巴比倫王便審判他。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|