創 世 記 4:17
該隱
7014
與
853
妻子
802
同房
3045
,
8799
,
他妻子就懷孕
2029
,
8799
,
生了
3205
,
8799
#
853
以諾
2585
。
該隱
#
1961
建造了
1129
,
8802
一座城
5892
,
就按著
9003
他兒子
1121
的名
8034
將那城
5892
叫做
7121
,
8799
以諾
2585
。
Genesis 4:17
And Cain
7014
knew
3045
,
8799
his wife
802
;
and she conceived
2029
,
8799
,
and bare
3205
,
8799
Enoch
2585
:
and he builded
1129
,
8802
a city
5892
,
and called
7121
,
8799
the name
8034
of the city
5892
,
after the name
8034
of his son
1121
,
Enoch
2585
.
[Enoch: Heb. Chanoch]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面