創 世 記 4:23
拉麥 3929 對他兩個妻子 9001 , 802 說 559 , 8799 : 亞大 5711 、 洗拉 6741 , 聽 8085 , 8798 我的聲音 6963 ; 拉麥 3929 的妻子 802 , 細聽 238 , 8685 我的話語 565 : # 3588 壯年人 376 傷我 9001 , 6482 , 我把他殺了 2026 , 8804 ; 少年人 3206 損我 9001 , 2250 , 我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己, 我害幼童卻損本身。 】 Genesis 4:23 And Lamech 3929 said 559 , 8799 unto his wives 802 , Adah 5711 and Zillah 6741 , Hear 8085 , 8798 my voice 6963 ; ye wives 802 of Lamech 3929 , hearken 238 , 8685 unto my speech 565 : for I have slain 2026 , 8804 a man 376 to my wounding 6482 , and a young man 3206 to my hurt 2250 . [I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.] [to my hurt: or, in my hurt] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #559 的意思
字根型; TWOT - 118; 動詞 AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 53 08 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
希伯來詞彙 #559 在聖經原文中出現的地方
士 師 記 20:27 那時, 神的約櫃在那裡;亞倫的孫子、以利亞撒的兒子非尼哈侍立在約櫃前。以色列人問耶和華說9001, 559, 8800:「我們當再出去與我們弟兄便雅憫人打仗呢?還是罷兵呢?」耶和華說559, 8799:「你們當上去,因為明日我必將他們交在你們手中。」 士 師 記 20:32 便雅憫人說559, 8799:「他們仍舊敗在我們面前。」但以色列人說559, 8804:「我們不如逃跑,引誘他們離開城到路上來。」 士 師 記 20:39 以色列人臨退陣的時候,便雅憫人動手殺死以色列人,約有三十個,就說559, 8804:「他們仍像前次被我們殺敗了。」 士 師 記 21:1 以色列人在米斯巴曾起誓說9001, 559, 8800:「我們都不將女兒給便雅憫人為妻。」 士 師 記 21:3 說559, 8799:「耶和華─以色列的 神啊,為何以色列中有這樣缺了一支派的事呢?」 士 師 記 21:5 以色列人彼此問說559, 8799:「以色列各支派中,誰沒有同會眾上到耶和華面前來呢?」先是以色列人起過大誓說9001, 559, 8800,凡不上米斯巴到耶和華面前來的,必將他治死。 士 師 記 21:6 以色列人為他們的弟兄便雅憫後悔,說559, 8799:「如今以色列中絕了一個支派了。 士 師 記 21:8 又彼此問說559, 8799:「以色列支派中誰沒有上米斯巴到耶和華面前來呢?」他們就查出基列‧雅比沒有一人進營到會眾那裡; 士 師 記 21:10 會眾就打發一萬二千大勇士,吩咐他們說9001, 559, 8800:「你們去用刀將基列‧雅比人連婦女帶孩子都擊殺了。 士 師 記 21:16 會中的長老說559, 8799:「便雅憫中的女子既然除滅了,我們當怎樣辦理、使那餘剩的人有妻呢?」 士 師 記 21:17 又說559, 8799:「便雅憫逃脫的人當有地業,免得以色列中塗抹了一個支派。 士 師 記 21:18 只是我們不能將自己的女兒給他們為妻;因為以色列人曾起誓說9001, 559, 8800,有將女兒給便雅憫人為妻的,必受咒詛。」 士 師 記 21:19 他們又說559, 8799:「在利波拿以南,伯特利以北,在示劍大路以東的示羅,年年有耶和華的節期」; 士 師 記 21:20 就吩咐便雅憫人說9001, 559, 8800:「你們去,在葡萄園中埋伏。 士 師 記 21:22 他們的父親或是弟兄若來與我們爭競,我們就說559, 8804:『求你們看我們的情面,施恩給這些人,因我們在爭戰的時候沒有給他們留下女子為妻。這也不是你們將子女給他們的;若是你們給的,就算有罪。』」 路 得 記 1:8 拿俄米對兩個兒婦說559, 8799:「你們各人回娘家去吧。願耶和華恩待你們,像你們恩待已死的人與我一樣! 路 得 記 1:10 說559, 8799:「不然,我們必與你一同回你本國去。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|