創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #3808 的意思
基本質詞; TWOT - 1 064; 副詞 AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與與助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
希伯來詞彙 #3808 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 44:17 我們定要成就我們口中所出的一切話,向天后燒香、澆奠祭,按著我們與我們列祖、君王、首領在猶大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一樣;因為那時我們吃飽飯、享福樂,並不3808見災禍。 耶 利 米 書 44:21 「你們與你們列祖、君王、首領,並國內的百姓,在猶大城邑中和耶路撒冷街市上所燒的香,耶和華豈不3808記念,心中豈不思想嗎? 耶 利 米 書 44:22 耶和華因你們所作的惡、所行可憎的事,不3808能再容忍,所以你們的地荒涼,令人驚駭咒詛,無人居住,正如今日一樣。 耶 利 米 書 44:23 你們燒香,得罪耶和華,沒有3808聽從他的話,沒有3808遵行他的律法、條例、法度,所以你們遭遇這災禍,正如今日一樣。」 耶 利 米 書 44:27 我向他們留意降禍不3808降福;在埃及地的一切猶大人必因刀劍、饑荒所滅,直到滅盡。 耶 利 米 書 45:3 巴錄(原文是你)曾說:『哀哉!耶和華將憂愁加在我的痛苦上,我因唉哼而困乏,不3808得安歇。』 耶 利 米 書 46:5 我為何看見他們驚惶轉身退後呢?他們的勇士打敗了,急忙逃跑,並不3808回頭;驚嚇四圍都有!這是耶和華說的。 耶 利 米 書 46:15 你的壯士為何被沖去呢?他們站立不住3808;因為耶和華驅逐他們, 耶 利 米 書 46:21 其中的雇勇好像圈裡的肥牛犢,他們轉身退後,一齊逃跑,站立不住3808;因為他們遭難的日子、追討的時候已經臨到。 耶 利 米 書 46:23 耶和華說:埃及的樹林雖然不能3808尋察(或譯:穿不過),敵人卻要砍伐,因他們多於蝗蟲,不可勝數。 耶 利 米 書 46:28 我的僕人雅各啊,不要懼怕!因我與你同在。我要將我所趕你到的那些國滅絕淨盡,卻不3808將你滅絕淨盡,倒要從寬懲治你,萬不能3808不罰你(不罰你:或譯以你為無罪)。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 47:3 聽見敵人壯馬蹄跳的響聲和戰車隆隆、車輪轟轟;為父的手就發軟,不3808回頭看顧兒女。 耶 利 米 書 47:6 耶和華的刀劍哪,你到幾時才3808止息呢?你要入鞘,安靖不動。 耶 利 米 書 48:8 行毀滅的必來到各城,並無3808一城得免。山谷必致敗落,平原必被毀壞;正如耶和華所說的。 耶 利 米 書 48:11 摩押自幼年以來常享安逸,如酒在渣滓上澄清,沒有3808從這器皿倒在那器皿裡,也未3808曾被擄去。因此,它的原味尚存,香氣未3808變。 耶 利 米 書 48:27 摩押啊,你不3808曾嗤笑以色列嗎?他豈是在賊中查出來的呢?你每逢提到他便搖頭。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|