創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 ， # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 ： 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 （ # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ）， 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。
Genesis 8:21
And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination]
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 ， # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 ： 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 （ # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ）， 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。
Genesis 8:21
And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #5271 的意思
| na`uwr {naw-oor'}或 na`ur {naw-oor'} 與 (陰性) |
n@`urah {neh-oo-raw'}
源自 05288 被動分詞的動名詞 ;
TWOT - 1389d,1389e;
AV - youth 46, childhood 1; 47
陽性名詞
1) 青年, 人生的早期
陰性名詞
1) 比喻用法,形容國家 (#耶 32:30|)
希伯來詞彙 #5271 在聖經原文中出現的地方
| na`uwr {naw-oor'}或 na`ur {naw-oor'} 與 (陰性) | 共有 47 個出處。 這是第 21 至 40 個出處。 |
箴 言 5:18
要使你的泉源蒙福；要喜悅你幼年5271所娶的妻。
以 賽 亞 書 47:12
站起來吧！用你從幼年4480, 5271勞神施行的符咒和你許多的邪術；或者可得益處，或者可得強勝。
以 賽 亞 書 47:15
你所勞神的事都要這樣與你無益；從幼年4480, 5271與你貿易的也都各奔各鄉，無人救你。
以 賽 亞 書 54:6
耶和華召你，如召被離棄心中憂傷的妻，就是幼年5271所娶被棄的妻。這是你 神所說的。
耶 利 米 書 2:2
「你去向耶路撒冷人的耳中喊叫說，耶和華如此說：你幼年5271的恩愛，婚姻的愛情，你怎樣在曠野，在未曾耕種之地跟隨我，我都記得。
耶 利 米 書 3:4
從今以後，你豈不向我呼叫說：我父啊，你是我幼年5271的恩主。
耶 利 米 書 3:24
從我們幼年以來4480, 5271，那可恥的偶像將我們列祖所勞碌得來的羊群、牛群，和他們的兒女都吞吃了。
耶 利 米 書 3:25
我們在羞恥中躺臥吧！願慚愧將我們遮蓋；因為從立國（原文是幼年4480, 5271）以來，我們和我們的列祖常常得罪耶和華─我們的 神，沒有聽從耶和華─我們 神的話。
耶 利 米 書 22:21
你興盛的時候，我對你說話；你卻說：我不聽。你自幼年4480, 5271以來總是這樣，不聽從我的話。
耶 利 米 書 31:19
我回轉以後就真正懊悔；受教以後就拍腿歎息；我因擔當幼年5271的凌辱就抱愧蒙羞。
耶 利 米 書 32:30
以色列人和猶大人自從幼年4480, 5271以來，專行我眼中看為惡的事；以色列人盡以手所做的惹我發怒。這是耶和華說的。
耶 利 米 書 48:11
摩押自幼年4480, 5271以來常享安逸，如酒在渣滓上澄清，沒有從這器皿倒在那器皿裡，也未曾被擄去。因此，它的原味尚存，香氣未變。
耶 利 米 哀 歌 3:27
人在幼年9002, 5271負軛，這原是好的。
以 西 結 書 4:14
我說：「哎！主耶和華啊，我素來未曾被玷污，從幼年4480, 5271到如今沒有吃過自死的，或被野獸撕裂的，那可憎的肉也未曾入我的口。」
以 西 結 書 16:22
你行這一切可憎和淫亂的事，並未追念你幼年5271赤身露體滾在血中的日子。
以 西 結 書 16:43
因你不追念你幼年5271的日子，在這一切的事上向我發烈怒
以 西 結 書 16:60
然而我要追念在你幼年5271時與你所立的約，也要與你立定永約。
以 西 結 書 23:3
他們在埃及行邪淫，在幼年9002, 5271時行邪淫。他們在那裡作處女的時候，有人擁抱他們的懷，撫摸他們的乳。
以 西 結 書 23:8
自從在埃及的時候，他就沒有離開淫亂，因為他年幼9002, 5271作處女的時候，埃及人與他行淫，撫摸他的乳，縱慾與他行淫。
以 西 結 書 23:19
他還加增他的淫行，追念他幼年5271在埃及地行邪淫的日子，
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.