創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 37:19
他們在急難 的時候9002, 6256不致羞愧,在饑荒 的日子9002, 3117必得飽足。
詩 篇 37:20
惡人卻要滅亡。耶和華的仇敵要像羊羔的脂油(或譯:像草地的華美);他們要消滅, 要如煙9002, 6227消滅。
詩 篇 37:31
神的律法 在他心裡9002, 3820;他的腳總不滑跌。
詩 篇 37:33
耶和華必不撇 他在惡人手中9002, 3027; 當審判的時候9002, 7561, 8686,也不定他的罪。
詩 篇 37:34
你當等候耶和華,遵守他的道,他就抬舉你,使你承受地土;惡人 被剪除的時候9002, 3772, 8736,你必看見。
詩 篇 37:39
但義人得救是由於耶和華;他在患難 時9002, 6256作他們的營寨。
詩 篇 37:40
耶和華幫助他們,解救他們;他解救他們脫離惡人,把他們救出來,因為他們投靠 他9002。
詩 篇 38:1
(大衛的記念詩。)耶和華啊,求你不要 在怒中9002, 7110責備我, 不要在烈怒中9002, 2534懲罰我!
詩 篇 38:2
因為,你的箭射 入我身9002;你的手壓住我。
詩 篇 38:3
因你的惱怒, 我的肉9002, 1320無一完全;因我的罪過, 我的骨頭9002, 6106也不安寧。
詩 篇 38:7
我滿腰是火; 我的肉9002, 1320無一完全。
詩 篇 38:14
我如不聽見的人, 口中9002, 6310沒有回話。
詩 篇 38:16
我曾說:恐怕他們向我誇耀; 我失9002, 4131, 8800腳的時候,他們向我誇大。
詩 篇 39:1
(大衛的詩,交與伶長耶杜頓。)我曾說:我要謹慎我的言行, 免得我舌頭9002, 3956犯罪;惡人在我面前 的時候9002, 5750,我要用嚼環勒住我的口。
詩 篇 39:3
我的心 在我裡面9002, 7130發熱。 我默想的時候9002, 1901,火就燒起, 我便用舌頭9002, 3956說話。
485486487488489490491
|