創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 126:4
耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回, 好像南地的9002, 5045河水復流。
詩 篇 126:5
流淚9002, 1832撒種的, 必歡呼9002, 7440收割!
詩 篇 126:6
那帶種流淚出去的, 必要歡歡樂樂地9002, 7440帶禾捆回來!
詩 篇 127:1
(所羅門上行之詩。)若不是耶和華建造房屋, 建造的人1129, 8802, 9002就枉然勞力;若不是耶和華看守城池,看守的人就枉然警醒。
詩 篇 127:4
少年時所生的兒女好像勇士 手中9002, 3027的箭。
詩 篇 127:5
箭袋充滿的人便為有福;他們 在城門口9002, 8179和仇敵說話的時候,必不至於羞愧。
詩 篇 128:1
(上行之詩。)凡敬畏耶和華、遵行 他道9002, 1870的人便為有福!
詩 篇 128:3
你妻子 在你的內9002, 3411室,好像多結果子的葡萄樹;你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。
詩 篇 128:5
願耶和華從錫安賜福給你!願你一生一世看見耶路撒冷 的好處9002, 2898!
詩 篇 129:8
過路的也不說:願耶和華所賜的福歸與你們!我們奉耶和華 的名9002, 8034給你們祝福!
詩 篇 130:2
主啊,求你聽 我的聲音9002, 6963!願你側耳聽我懇求的聲音!
詩 篇 131:1
(大衛上行之詩。)耶和華啊,我的心不狂傲,我的眼不高大; 重大9002, 1419和測不透的事9002, 6381, 8737,我也不敢行。
詩 篇 132:3
說:我必不進我 的帳幕9002, 168,也不上我的床榻;
詩 篇 132:6
我們聽 說約櫃在以法他9002, 672, 我們在基列‧耶琳9002, 7704, 3293就尋見了。
詩 篇 132:10
求你因你僕人大衛 的緣故9002, 5668,不要厭棄你的受膏者!
詩 篇 132:13
因為耶和華揀選了 錫安9002, 6726,願意當作自己的居所,
詩 篇 134:1
(上行之詩。)耶和華的僕人 夜間9002, 3915站在耶和華 殿中9002, 1004的,你們當稱頌耶和華!
527528529530531532533
|