創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #9002 的意思be, TWOT193, 2621(亞蘭文) 依附介系詞 這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首. 與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 66:4 我也必揀選迷惑他們的事9002, 8586,使他們所懼怕的臨到他們;因為我呼喚,無人答應;我說話,他們不聽從;反倒行我眼中9002, 5869看為惡的,揀選我所9002, 834不喜悅的。 以 賽 亞 書 66:5 你們因耶和華言語戰兢的人當聽他的話:你們的弟兄─就是恨惡你們,因我名趕出你們的,曾說:願耶和華得榮耀,使我們得見你們的喜樂9002, 8057;但蒙羞的究竟是他們! 以 賽 亞 書 66:7 錫安未曾9002, 2962劬勞就生產,未9002, 2962覺疼痛就生出男孩。 以 賽 亞 書 66:8 國豈能一日9002, 3117而生?民豈能一時而產?因為錫安一劬勞便生下兒女,這樣的事誰曾聽見?誰曾看見呢? 以 賽 亞 書 66:10 你們愛慕耶路撒冷的都要與他一同歡喜快樂#9002;你們為他悲哀的都要與他一同樂上加樂; 以 賽 亞 書 66:13 母親怎樣安慰兒子,我就照樣安慰你們;你們也必因(或譯:在)耶路撒冷9002, 3389得安慰。 以 賽 亞 書 66:15 看哪,耶和華必在火9002, 784中降臨;他的車輦像旋風,以烈9002, 2534怒施行報應,以火焰9002, 3851施行責罰; 以 賽 亞 書 66:16 因為耶和華在一切有血氣的人身上,必以火9002, 784與刀9002, 2719施行審判;被耶和華所殺的必多。 以 賽 亞 書 66:17 那些分別為聖、潔淨自己的,進入園內跟在其中9002, 8432一個人的後頭,吃豬肉和倉鼠並可憎之物,他們必一同滅絕;這是耶和華說的。 以 賽 亞 書 66:19 我要顯神蹟(或譯:記號)在他們中間9002。逃脫的,我要差到列國去,就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完,並素來沒有聽見我名聲、沒有看見我榮耀遼遠的海島;他們必將我的榮耀傳揚在列國9002, 1471中。 以 賽 亞 書 66:20 他們必將你們的弟兄從列國中送回,使他們或騎馬9002, 5483,或坐車9002, 7393,坐轎9002, 6632,騎騾子9002, 6505,騎獨峰駝9002, 3753,到我的聖山耶路撒冷,作為供物獻給耶和華,好像以色列人用潔淨的器皿9002, 3627盛供物奉到耶和華的殿中;這是耶和華說的。 |
||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|