創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 78:27
他降肉,像雨在他們當中, 多如塵土9003, 6083,又降飛鳥,多如海 沙9003, 2344,
詩 篇 78:40
他們在曠野悖逆他,在荒地叫他擔憂, 何其多呢9003, 4100!
詩 篇 78:52
他卻領出自己的民 如羊9003, 6629,在曠野引他們 如羊群9003, 5739。
詩 篇 78:57
反倒退後,行詭詐, 像他們的祖宗一樣9003, 1;他們改變,如同翻背的 弓9003, 7198。
詩 篇 78:65
那時,主 像世人睡9003, 3463醒, 像勇士9003, 1368飲酒呼喊。
詩 篇 78:69
蓋造他的聖所,好像高峰,又像他建立永存 之地9003, 776;
詩 篇 78:72
於是,他按心 中的純正9003, 8537牧養他們,用手中的巧妙引導他們。
詩 篇 79:3
在耶路撒冷周圍流他們的血 如水9003, 4325,無人葬埋。
詩 篇 79:11
願被囚之人的歎息達到你面前; 願你按你的大9003, 1433能力存留那些將要死的人。
詩 篇 80:1
(亞薩的詩,交與伶長。調用為證的百合花。)領約瑟 如領羊群9003, 6629之以色列的牧者啊,求你留心聽!坐在二基路伯上的啊,求你發出光來!
詩 篇 81:14
我便速速9003, 4592治服他們的仇敵,反手攻擊他們的敵人。
詩 篇 82:7
然而,你們要死, 與世人一樣9003, 120,要仆倒,像王子 中的一位9003, 259。
詩 篇 83:9
求你待他們, 如待米甸9003, 4080,如在基順河 待西西拉9003, 5516和耶賓9003, 2985一樣。
81828384858687
|