創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 83:11
求你叫他們的首領 像俄立9003, 6159和西伊伯9003, 2062,叫他們的王子都 像西巴9003, 2078和撒慕拿9003, 6759。
詩 篇 83:13
我的 神啊,求你叫他們 像旋風9003, 1534的塵土,像風前 的碎秸9003, 1534。
詩 篇 83:14
火怎樣9003, 784焚燒樹林, 火焰怎樣9003, 3852燒著山嶺,
詩 篇 86:8
主啊,諸神之中沒有可比你的; 你的作為9003, 4639也無可比。
詩 篇 87:7
歌唱的, 跳舞的9003, 2490, 8802,都要說:我的泉源都在你裡面。
詩 篇 88:4
我算和下坑的人同列,如同無力(或譯: 沒有幫助)的人一樣9003, 1397。
詩 篇 88:17
這些終日 如水9003, 4325環繞我,一齊都來圍困我。
詩 篇 89:10
你打碎了拉哈伯, 似乎是已殺9003, 2491的人;你用有能的膀臂打散了你的仇敵。
詩 篇 89:29
我也要使他的後裔存到永遠,使他的寶座如天 之久9003, 3117。
詩 篇 89:36
他的後裔要存到永遠;他的寶座在我面前 如日9003, 8121之恆一般,
詩 篇 89:37
又如月亮9003, 3394永遠堅立,如天上確實的見證。(細拉)
詩 篇 90:4
在你看來,千年如已過的昨 日9003, 3117,又如夜間的一更。
詩 篇 90:5
你叫他們如水沖去;他們如睡一覺。早晨,他們如生長 的草9003, 2682,
詩 篇 90:11
誰曉得你怒氣的權勢? 誰按著你該受的敬畏9003, 3374曉得你的忿怒呢?
詩 篇 90:15
求你照著你使我們受苦 的日子9003, 3117,和我們遭難的年歲,叫我們喜樂。
82838485868788
|