創 世 記 8:21
耶和華
3068
聞
7306
,
8686
#
853
那馨香
5207
之氣
7381
,
#
3068
就心裡
413
,
3820
說
559
,
8799
:
「我不
3808
再
3254
,
8686
因人的
120
緣故
9002
,
9002
,
5668
咒詛
9001
,
7043
,
8763
#
853
地
127
#
5750
(
#
3588
人
120
從小時
4480
,
5271
心裡
3820
懷著惡
7451
念
3336
),
也不
3808
再
3254
,
8686
按著
9003
,
834
我才行
6213
,
8804
的滅
9001
,
5221
,
8687
#
853
各種的
3605
活物
2416
了
#
5750
。
Genesis 8:21
And the LORD
3068
smelled
7306
,
8686
a sweet
5207
savour
7381
;
and the LORD
3068
said
559
,
8799
in
413
his heart
3820
,
I will not again
3254
,
8686
curse
7043
,
8763
the ground
127
any more for man's
120
sake
5668
;
for the imagination
3336
of man's
120
heart
3820
is
evil
7451
from his youth
5271
;
neither will I again
3254
,
8686
smite
5221
,
8687
any more every thing living
2416
,
as I have done
6213
,
8804
.
[a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction]
[for the imagination: or, through the imagination]
希伯來詞彙 #9003 的意思
ke
TWOT 937, 2782(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
ke的意思與 03651ken類似
表比較. 類似. 對比的意思
如, 像, 如此, 然後
希伯來詞彙 #9003 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 103:13
父親 怎樣憐恤9003, 7355, 8763他的兒女,耶和華也怎樣憐恤敬畏他的人!
詩 篇 103:15
至於世人,他的年日 如草9003, 2682一樣。他發旺如野地 的花9003, 6731,
詩 篇 104:2
披上亮光, 如披外袍9003, 8008,鋪張穹蒼, 如鋪幔子9003, 3407,
詩 篇 104:6
你用深水遮蓋地面, 猶如衣裳9003, 3830;諸水高過山嶺。
詩 篇 105:12
當時,他們人丁有限,數目 稀少9003, 4592,並且在那地為寄居的。
詩 篇 106:9
並且斥責紅海,海便乾了;他帶領他們經過深處, 如同經過曠野9003, 4057。
詩 篇 106:45
為他們記念他的約, 照他豐盛的9003, 7230慈愛後悔。
詩 篇 107:27
他們搖搖晃晃,東倒西歪, 好像醉酒的人9003, 7910;他們的智慧無法可施。
詩 篇 107:41
他卻將窮乏人安置在高處,脫離苦難,使他的家屬 多如羊群9003, 6629。
詩 篇 109:18
他拿咒罵 當衣服9003, 4055穿上; 這咒罵就如水9003, 4325進他裡面, 像油9003, 8081入他的骨頭。
詩 篇 109:19
願這咒罵當他遮 身的衣服9003, 899,當他常束的腰帶!
詩 篇 109:23
我如日影9003, 6738漸漸偏斜9003, 5186, 8800而去; 我如蝗蟲9003, 697被抖出來。
詩 篇 109:26
耶和華─我的 神啊,求你幫助我, 照你的慈愛9003, 2617拯救我,
詩 篇 109:29
願我的對頭披戴羞辱!願他們以自己的羞愧 為外袍9003, 4598遮身!
84858687888990
|