出 埃 及 記 13:15
#
1961
那時
3588
法老
6547
幾乎不容
7185
,
8689
我們去
9001
,
7971
,
8763
,
耶和華
3068
就把埃及
4714
地
9002
,
776
所有
3605
頭生的
1060
,
無論是
#
4480
#
1060
人
120
是
#
5704
#
1060
牲畜
929
,
都殺了
2026
,
8799
。
因此
5921
,
3651
,
我
589
把一切
3605
頭生
6363
#
7358
的公
2145
牲畜獻
2076
,
8802
給耶和華
9001
,
3068
為祭,
但將頭生的
1060
兒子
1121
都
3605
贖出來
6299
,
8799
。
Exodus 13:15
And it came to pass, when Pharaoh
6547
would hardly
7185
,
8689
let us go
7971
,
8763
,
that the LORD
3068
slew
2026
,
8799
all the firstborn
1060
in the land
776
of Egypt
4714
,
both the firstborn
1060
of man
120
,
and the firstborn
1060
of beast
929
:
therefore I sacrifice
2076
,
8802
to the LORD
3068
all that openeth
6363
the matrix
7358
,
being males
2145
;
but all the firstborn
1060
of my children
1121
I redeem
6299
,
8799
.
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 78:31
神的怒氣 就向他們9002上騰,殺 了他們內中的肥壯人9002, 4924,打倒以色列的少年人。
詩 篇 78:32
雖是9002, 3605這樣,他們仍舊犯罪,不信 他奇妙的作為9002, 6381, 8737。
詩 篇 78:33
因此,他叫他們的日子 全歸虛空9002, 1892,叫他們的年歲 盡屬驚恐9002, 928。
詩 篇 78:36
他們卻用口9002, 6310諂媚他, 用舌9002, 3956向他說謊。
詩 篇 78:37
因他們的心向他不正, 在他的約上9002, 1285也不忠心。
詩 篇 78:40
他們在曠野9002, 4057悖逆他, 在荒地9002, 3452叫他擔憂,何其多呢!
詩 篇 78:43
他怎樣 在埃及地9002, 4714顯神蹟,在瑣安 田9002, 7704顯奇事,
詩 篇 78:45
他叫蒼蠅 成群落在他們當中9002,嘬盡他們,又叫青蛙滅了他們,
詩 篇 78:47
他降冰雹9002, 1259打壞他們的葡萄樹, 下嚴霜9002, 2602打壞他們的桑樹,
詩 篇 78:49
他使猛烈的怒氣和忿怒、惱恨、苦難成了一群降災的使者, 臨到他們9002。
詩 篇 78:51
在埃及9002, 4714擊殺一切長子,在含 的帳棚中9002, 168擊殺他們強壯時頭生的。
詩 篇 78:52
他卻領出自己的民如羊, 在曠野9002, 4057引他們如羊群。
詩 篇 78:55
他在他們面前趕出外邦人, 用繩子9002, 2256將外邦的地量給他們為業,叫以色列支派的人住 在他們的帳棚裡9002, 168。
504505506507508509510
|