出 埃 及 記 13:15
#
1961
那時
3588
法老
6547
幾乎不容
7185
,
8689
我們去
9001
,
7971
,
8763
,
耶和華
3068
就把埃及
4714
地
9002
,
776
所有
3605
頭生的
1060
,
無論是
#
4480
#
1060
人
120
是
#
5704
#
1060
牲畜
929
,
都殺了
2026
,
8799
。
因此
5921
,
3651
,
我
589
把一切
3605
頭生
6363
#
7358
的公
2145
牲畜獻
2076
,
8802
給耶和華
9001
,
3068
為祭,
但將頭生的
1060
兒子
1121
都
3605
贖出來
6299
,
8799
。
Exodus 13:15
And it came to pass, when Pharaoh
6547
would hardly
7185
,
8689
let us go
7971
,
8763
,
that the LORD
3068
slew
2026
,
8799
all the firstborn
1060
in the land
776
of Egypt
4714
,
both the firstborn
1060
of man
120
,
and the firstborn
1060
of beast
929
:
therefore I sacrifice
2076
,
8802
to the LORD
3068
all that openeth
6363
the matrix
7358
,
being males
2145
;
but all the firstborn
1060
of my children
1121
I redeem
6299
,
8799
.
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 12:11
你們吃羊羔當腰間束帶, 腳上9002, 7272穿鞋, 手中9002, 3027拿杖, 趕緊地9002, 2649吃;這是耶和華的逾越節。
出 埃 及 記 12:12
因為那 夜9002, 3915我要巡行埃及 地9002, 776,把埃及 地9002, 776一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了,又要敗壞埃及 一切9002, 3605的 神。我是耶和華。
出 埃 及 記 12:13
這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就越過你們去。 我擊殺9002, 5221, 8687埃及 地9002, 776頭生的時候,災殃必不臨 到你們9002身上滅你們。」
出 埃 及 記 12:15
你們要吃無酵餅七日。頭一 日9002, 3117要把酵從你們各家中除去;因為從頭一日起,到第七日為止,凡吃有酵之餅的,必從以色列中剪除。
出 埃 及 記 12:16
頭一 日9002, 3117你們當有聖會,第七 日9002, 3117也當有聖會。 這兩日之內9002,除了預備各人所要吃的以外,無論何工都不可做。
出 埃 及 記 12:17
你們要守無酵節,因為 我正當9002, 6106這日把你們的軍隊從埃及地領出來。所以,你們要守這日,作為世世代代永遠的定例。
出 埃 及 記 12:18
從正9002, 7223月十 四9002, 702日 晚上9002, 6153,直到二十一日 晚上9002, 6153,你們要吃無酵餅。
出 埃 及 記 12:19
在你們各家中9002, 1004,七日之內不可有酵;因為凡吃有酵之物的, 無論是寄居的9002, 1616, 是本9002, 249地的,必從以色列的會中剪除。
50515253545556
|