出 埃 及 記 13:15
#
1961
那時
3588
法老
6547
幾乎不容
7185
,
8689
我們去
9001
,
7971
,
8763
,
耶和華
3068
就把埃及
4714
地
9002
,
776
所有
3605
頭生的
1060
,
無論是
#
4480
#
1060
人
120
是
#
5704
#
1060
牲畜
929
,
都殺了
2026
,
8799
。
因此
5921
,
3651
,
我
589
把一切
3605
頭生
6363
#
7358
的公
2145
牲畜獻
2076
,
8802
給耶和華
9001
,
3068
為祭,
但將頭生的
1060
兒子
1121
都
3605
贖出來
6299
,
8799
。
Exodus 13:15
And it came to pass, when Pharaoh
6547
would hardly
7185
,
8689
let us go
7971
,
8763
,
that the LORD
3068
slew
2026
,
8799
all the firstborn
1060
in the land
776
of Egypt
4714
,
both the firstborn
1060
of man
120
,
and the firstborn
1060
of beast
929
:
therefore I sacrifice
2076
,
8802
to the LORD
3068
all that openeth
6363
the matrix
7358
,
being males
2145
;
but all the firstborn
1060
of my children
1121
I redeem
6299
,
8799
.
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
詩 篇 106:41
將他們交在外邦人 的手裡9002, 3027;恨他們的人就轄制 他們9002。
詩 篇 106:43
他屢次搭救他們,他們卻 設謀9002, 6098背逆, 因自己的罪孽9002, 5771降為卑下。
詩 篇 106:44
然而, 他聽見9002, 8085, 8800他們哀告的時候,就眷顧他們的 急難9002, 6862,
詩 篇 106:47
耶和華─我們的 神啊,求你拯救我們,從外邦中招聚我們,我們好稱讚你的聖名, 以讚美你9002, 8416為誇勝。
詩 篇 107:4
他們在曠野9002, 4057荒9002, 3452地漂流,尋不見可住的城邑,
詩 篇 107:5
又飢又渴,心 裡9002發昏。
詩 篇 107:6
於是,他們 在苦難中9002, 6862哀求耶和華;他從他們的禍患中搭救他們,
詩 篇 107:7
又領他們行走直 路9002, 1870,使他們往可居住的城邑。
詩 篇 107:12
所以, 他用勞苦9002, 5999治服他們的心;他們仆倒,無人扶助。
詩 篇 107:13
於是,他們 在苦難中9002, 6862哀求耶和華;他從他們的禍患中拯救他們。
詩 篇 107:15
但願人因耶和華的慈愛 和他向人9002, 1121, 120所行的奇事都稱讚他;
詩 篇 107:19
於是,他們 在苦難中9002, 6862哀求耶和華;他從他們的禍患中拯救他們。
詩 篇 107:22
願他們以感謝為祭獻給他, 歡呼9002, 7440述說他的作為!
詩 篇 107:23
在海 上坐船9002, 591,在大 水中9002, 4325經理事務的,
詩 篇 107:24
他們看見耶和華的作為, 並他在深水中9002, 4688的奇事。
519520521522523524525
|