出 埃 及 記 13:17
# 1961 法老 6547 容 853 百姓 5971 去 9002 , 7971 , 8763 的時候， 非利士 6430 地 776 的道路 1870 雖 3588 # 1931 近 7138 ， 神 430 卻不 3808 領他們 5148 , 8804 從那裡走； 因為 3588 神 430 說 559 , 3588 ： 「恐怕 6435 百姓 5971 遇見 9002 , 7200 , 8800 打仗 4421 後悔 5162 , 8735 ， 就回 7725 , 8804 埃及 4714 去。 」
Exodus 13:17
And it came to pass, when Pharaoh 6547 had let the people 5971 go 7971 , 8763 , that God 430 led 5148 , 8804 them not through the way 1870 of the land 776 of the Philistines 6430 , although 3588 that was near 7138 ; for God 430 said 559 , 8804 , Lest peradventure the people 5971 repent 5162 , 8735 when they see 7200 , 8800 war 4421 , and they return 7725 , 8804 to Egypt 4714 :
# 1961 法老 6547 容 853 百姓 5971 去 9002 , 7971 , 8763 的時候， 非利士 6430 地 776 的道路 1870 雖 3588 # 1931 近 7138 ， 神 430 卻不 3808 領他們 5148 , 8804 從那裡走； 因為 3588 神 430 說 559 , 3588 ： 「恐怕 6435 百姓 5971 遇見 9002 , 7200 , 8800 打仗 4421 後悔 5162 , 8735 ， 就回 7725 , 8804 埃及 4714 去。 」
Exodus 13:17
And it came to pass, when Pharaoh 6547 had let the people 5971 go 7971 , 8763 , that God 430 led 5148 , 8804 them not through the way 1870 of the land 776 of the Philistines 6430 , although 3588 that was near 7138 ; for God 430 said 559 , 8804 , Lest peradventure the people 5971 repent 5162 , 8735 when they see 7200 , 8800 war 4421 , and they return 7725 , 8804 to Egypt 4714 :
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7725 的意思
| shuwb {shoob} |
字根型; TWOT - 2340; 動詞
AV - return 391, ...again 248, turn 123, ...back 65, ...away 56,
restore 39, bring 34, render 19, answer 18, recompense 8,
recover 6, deliver 5, put 5, withdraw 5, requite 4, misc 40; 1 066
1) 返回, 轉回
1a) (Qal)
1a1) 轉回, 返回
1a1a) 轉回
1a1b) 返回, 回去或回來
1a1c) 返回到, 回去, 回來
1a1d) 從死亡
1a1e) 人類的關係 (比喻用法)
1a1f) 屬靈的關係 (比喻用法)
1a1f1) 轉離神, 叛教
1a1f2) 遠離神
1a1f3) 回轉歸向神, 悔改
1a1f4) 離惡
1a1g) 無生命的事物
1a1h) 反覆的
1b) (Polel)
1b1) 帶回
1b2) 復興, 更新, 修復 (比喻用法)
1b3) 帶離 (誘惑地)
1b4) 表示轉向, 變節
1c) (Pual) 復興 (分詞)
1d) (Hiphil) 使歸回, 帶回
1d1) 帶回, 允許歸回, 放回, 拉回, 歸還, 復還, 讓渡, 付出
1d2) 帶回, 更新, 復興
1d3) 帶回, 報告, 回答
1d4) 帶回, 回報, 付 (做為補償)
1d5) 轉回或退後, 抵抗, 挫敗, 排斥, 攔阻, 抗拒, 拒絕
1d6) 轉離 (臉), 轉向
1d7) 轉背
1d8) 回過神來
1d9) 表示轉離
1d10) 轉回, 撤回
1e) (Hophal) 歸回, 被復興, 被帶回
1f) (Pulal) 被帶回
希伯來詞彙 #7725 在聖經原文中出現的地方
| shuwb {shoob} | 共有 1065 個出處。 這是第 921 至 940 個出處。 |
以 西 結 書 16:55
你的妹妹所多瑪和他的眾女必歸回7725, 8799原位；撒馬利亞和他的眾女#7725，你和你的眾女，也必歸回7725, 8799原位。
以 西 結 書 18:7
未曾虧負人，乃將欠債之人的當頭還給7725, 8686他；未曾搶奪人的物件，卻將食物給飢餓的人吃，將衣服給赤身的人穿；
以 西 結 書 18:8
未曾向借錢的弟兄取利，也未曾向借糧的弟兄多要，縮7725, 8686手不作罪孽，在兩人之間，按至理判斷；
以 西 結 書 18:12
虧負困苦和窮乏的人，搶奪人的物，未曾將當頭還給7725, 8686人，仰望偶像，並行可憎的事，
以 西 結 書 18:17
縮7725, 8689手不害貧窮人，未曾向借錢的弟兄取利，也未曾向借糧的弟兄多要；他順從我的典章，遵行我的律例，就不因父親的罪孽死亡，定要存活。
以 西 結 書 18:21
「惡人若回頭7725, 8799離開所做的一切罪惡，謹守我一切的律例，行正直與合理的事，他必定存活，不致死亡。
以 西 結 書 18:23
主耶和華說：惡人死亡，豈是我喜悅的嗎？不是喜悅他回頭9002, 7725, 8800離開所行的道存活嗎？
以 西 結 書 18:24
義人若轉9002, 7725, 8800離義行而作罪孽，照著惡人所行一切可憎的事而行，他豈能存活嗎？他所行的一切義都不被記念；他必因所犯的罪、所行的惡死亡。
以 西 結 書 18:26
義人若轉9002, 7725, 8800離義行而作罪孽死亡，他是因所作的罪孽死亡。
以 西 結 書 18:27
再者，惡人若回頭9002, 7725, 8800離開所行的惡，行正直與合理的事，他必將性命救活了。
以 西 結 書 18:28
因為他思量，回頭7725, 8799離開所犯的一切罪過，必定存活，不致死亡。
以 西 結 書 18:30
所以主耶和華說：「以色列家啊，我必按你們各人所行的審判你們。你們當回頭7725, 8798離開7725, 8685所犯的一切罪過。這樣，罪孽必不使你們敗亡。
以 西 結 書 18:32
主耶和華說：我不喜悅那死人之死，所以你們當回頭7725, 8685而存活。」
以 西 結 書 20:22
雖然如此，我卻為我名的緣故縮7725, 8689手沒有這樣行，免得我的名在我領他們出埃及的列國人眼前被褻瀆。
以 西 結 書 21:5
一切有血氣的就知道我─耶和華已經拔刀出鞘，必不再入7725, 8799鞘。
以 西 結 書 21:30
你將刀收7725, 8685入鞘吧！在你受造之處、生長之地，我必刑罰你。
以 西 結 書 27:15
底但人與你交易，許多海島作你的碼頭；他們拿7725, 8689象牙、烏木與你兌換（或譯：進貢）。
以 西 結 書 29:14
我必叫埃及被擄的人回來7725, 8804，使他們歸7725, 8689回本地巴忒羅。在那裡必成為低微的國，
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.