出 埃 及 記 13:3
摩西 4872 對 413 百姓 5971 說 559 , 8799 : 「你們要記念 2142 , 8800 # 853 從埃及 4480 , 4714 為奴 5650 之家 4480 , 1004 出來 3318 , 8804 的 834 這 2088 日 3117 , 因為 3588 耶和華 3068 用大能 9002 , 2392 的手 3027 將你們 853 從這地方 4480 , 2088 領出來 3318 , 8689 。 有酵的餅 2557 都不可 3808 吃 398 , 8735 。 Exodus 13:3 And Moses 4872 said 559 , 8799 unto the people 5971 , Remember 2142 , 8800 this 2088 day 3117 , in which ye came out 3318 , 8804 from Egypt 4714 , out of the house 1004 of bondage 5650 ; for by strength 2392 of hand 3027 the LORD 3068 brought you out 3318 , 8689 from this place : there shall no leavened bread 2557 be eaten 398 , 8735 . [bondage: Heb. servants] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
以 賽 亞 書 63:11 那時,他們(原文是他)想起古時的日子─摩西和他百姓,說:將853百姓和牧養他全群的人從海裡領上來的在哪裡呢?將853他的聖靈降在他們中間的在哪裡呢? 以 賽 亞 書 64:5 你迎接那853歡喜行義、記念你道的人;你曾發怒,我們仍犯罪;這景況已久,我們還能得救嗎? 以 賽 亞 書 65:3 這百姓時常當面惹我853發怒;在園中獻祭,在壇(原文是磚)上燒香; 以 賽 亞 書 65:11 但你們這些離棄耶和華、忘記#853我的聖山、給時運擺筵席(原文是桌子)、給天命盛滿調和酒的, 以 賽 亞 書 65:12 我要命定你們853歸在刀下,都必屈身被殺;因為我呼喚,你們沒有答應;我說話,你們沒有聽從;反倒行我眼中看為惡的,揀選我所不喜悅的。 以 賽 亞 書 65:18 你們當因我所造的永遠歡喜快樂;因我造#853耶路撒冷為人所喜,造其中的居民為人所樂。 以 賽 亞 書 65:20 其中必沒有數日夭亡的嬰孩,也沒有#853壽數不滿的老者;因為百歲死的仍算孩童,有百歲死的罪人算被咒詛。 以 賽 亞 書 66:2 耶和華說:這一切都是我手所造的#853,所以就都有了。但我所看顧的,就是虛心(原文是貧窮)痛悔、因我話而戰兢的人。 以 賽 亞 書 66:8 國豈能一日而生?民豈能一時而產?因為錫安一劬勞便生下#853兒女,這樣的事誰曾聽見?誰曾看見呢? 以 賽 亞 書 66:14 你們看見,就心中快樂;你們的骨頭必得滋潤像嫩草一樣;而且耶和華的手向853他僕人所行的必被人知道;他也要向853仇敵發惱恨。 以 賽 亞 書 66:16 因為耶和華在853一切有血氣的人身上,必以火與刀施行審判;被耶和華所殺的必多。 以 賽 亞 書 66:18 我知道他們的行為和他們的意念。時候將到,我必將853萬民萬族(族:原文是舌)聚來,看見#853我的榮耀, 以 賽 亞 書 66:19 我要顯神蹟(或譯:記號)在他們中間。逃脫的,我要差到列國去,就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完,並素來沒有聽見#853我名聲、沒有看見#853我榮耀遼遠的海島;他們必將853我的榮耀傳揚在列國中。 以 賽 亞 書 66:20 他們必將853你們的弟兄從列國中送回,使他們或騎馬,或坐車,坐轎,騎騾子,騎獨峰駝,到我的聖山耶路撒冷,作為供物獻給耶和華,好像以色列人用潔淨的器皿盛853供物奉到耶和華的殿中;這是耶和華說的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|