出 埃 及 記 8:9
摩西
4872
對法老
9001
,
6547
說
559
,
8799
:
「任憑
6286
,
8690
你吧,
#
5921
我要何時
9001
,
4970
為你
9001
和你的臣僕
9001
,
5650
並你的百姓
9001
,
5971
祈求
6279
,
8686
,
除滅
9001
,
3772
,
8687
青蛙
6854
離開你
4480
和你的宮殿
4480
,
1004
只
7535
留
7604
,
8735
在河裡
9002
,
2975
呢?
」
Exodus 8:9
And Moses
4872
said
559
,
8799
unto Pharaoh
6547
,
Glory
6286
,
8690
over me: when
4970
shall I intreat
6279
,
8686
for thee, and for thy servants
5650
,
and for thy people
5971
,
to destroy
3772
,
8687
the frogs
6854
from thee and thy houses
1004
,
that
they may remain
7604
,
8735
in the river
2975
only?
[Glory...: or, Have this honour over me, etc]
[when: or, against when]
[to destroy: Heb. to cut off]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
約 伯 記 24:16
盜賊黑夜9002, 2822挖窟窿;白日躲藏,並不認識光明。
約 伯 記 24:18
這些惡人猶如浮萍快快飄去。他們所得的分 在世上9002, 776被咒詛;他們不得再走葡萄園的路。
約 伯 記 24:22
然而 神用能力9002, 3581保全有勢力的人; 那性命9002, 2416難保的人仍然興起。
約 伯 記 25:2
神有治理之權,有威嚴可畏; 他在高處9002, 4791施行和平。
約 伯 記 25:5
在 神眼前9002, 5869,月亮也無光亮,星宿也不清潔。
約 伯 記 26:8
將水包 在密雲9002, 5645中,雲卻不破裂;
約 伯 記 26:12
他以能力9002, 3581攪動(或譯:平靜)大海; 他藉知識9002, 8394, 8675, 8394打傷拉哈伯,
約 伯 記 26:13
藉他的靈9002, 7307使天有妝飾;他的手刺殺快蛇。
約 伯 記 26:14
看哪,這不過是 神工作的些微;我們所聽 於他9002的是何等細微的聲音!他大能的雷聲誰能明透呢?
約 伯 記 27:3
我的生命尚 在我裡面9002; 神所賜呼吸之氣 仍在我的鼻孔9002, 639內。
約 伯 記 27:6
我持定 我的義9002, 6666,必不放鬆;在世的日子,我心必不責備我。
約 伯 記 27:10
他豈以全能者為樂, 隨9002, 3605時求告 神呢?
約 伯 記 27:11
神 的作為9002, 3027,我要指教你們;全能者所行的,我也不隱瞞。
約 伯 記 27:15
他所遺留 的人必死9002, 4194而埋葬;他的寡婦也不哀哭。
約 伯 記 28:9
人伸手鑿開 堅石9002, 2496,傾倒山根,
約 伯 記 28:10
在磐石中9002, 6697鑿出水道,親眼看見各樣寶物。
約 伯 記 28:13
智慧的價值無人能知,在活人 之地9002, 776也無處可尋。
462463464465466467468
|