以 斯 拉 記 1:1
波斯
6539
王
4428
古列
9001
,
3566
元
259
年
9002
,
8141
,
耶和華
3068
為要應驗
9001
,
3615
,
8800
藉耶利米
3414
口
9002
,
6310
所說的話
1697
,
#
3068
就激動
5782
,
8689
#
853
波斯
6539
王
4428
古列
3566
的心
7307
,
#
1571
使他下詔
9002
,
4385
通
5674
,
8686
告
6963
全
9002
,
3605
國
4438
說
9001
,
559
,
8800
:
Ezra 1:1
Now in the first
259
year
8141
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
,
that the word
1697
of the LORD
3068
by the mouth
6310
of Jeremiah
3414
might be fulfilled
3615
,
8800
,
the LORD
3068
stirred up
5782
,
8689
the spirit
7307
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
,
that he made a proclamation
5674
,
8686
,
6963
throughout all his kingdom
4438
,
and
put it
also in writing
4385
,
saying
559
,
8800
,
[made...: Heb. caused a voice to pass]
希伯來詞彙 #9002 的意思
be,
TWOT193, 2621(亞蘭文)
依附介系詞
這種介系詞不能獨立存在, 必須依附於和它連用的詞, 多位於字首.
與 0996 beyn {bane}和 01004 bayith {bah'-yith}類似
在... 的中間, 在其中, 在... 之中 再...之內, 來自... 中
希伯來詞彙 #9002 在聖經原文中出現的地方
以 斯 帖 記 9:4
末底改在朝 中9002, 1004為大,名聲傳遍 各9002, 3605省,日漸昌盛。
以 斯 帖 記 9:5
猶大人用刀擊殺 一切9002, 3605仇敵, 任意9002, 7522殺滅 恨他們的人9002, 8130, 8802。
以 斯 帖 記 9:6
在書珊9002, 7800城,猶大人殺滅了五百人;
以 斯 帖 記 9:10
這十人都是哈米大他的孫子、猶大人仇敵哈曼的兒子。猶大人卻沒有下手 奪取財物9002, 961。
以 斯 帖 記 9:11
當 日9002, 3117, 將書珊9002, 7800城被殺的人數呈在王前。
以 斯 帖 記 9:12
王對王后以斯帖說:「猶大人 在書珊9002, 7800城殺滅了五百人,又殺了哈曼的十個兒子,在王 #9002的各省不知如何呢?現在你要甚麼,我必賜給你;你還求甚麼,也必為你成就。」
以 斯 帖 記 9:13
以斯帖說:「王若以為美,求你准 書珊9002, 7800的猶大人,明日也照今日的旨意行,並將哈曼十個兒子的屍首掛在木架上。」
以 斯 帖 記 9:14
王便允准如此行。旨意傳 在書珊9002, 7800,人就把哈曼十個兒子的屍首掛起來了。
以 斯 帖 記 9:15
亞達月十四 日9002, 3117, 書珊9002, 7800的猶大人又聚集 在書珊9002, 7800,殺了三百人,卻沒有下手 奪取財物9002, 961。
以 斯 帖 記 9:16
在王 各省9002, 4082其餘的猶大人也都聚集保護性命,殺了 恨他們的人9002, 8130, 8802七萬五千,卻沒有下手 奪取財物9002, 961。這樣,就脫離仇敵,得享平安。
以 斯 帖 記 9:17
亞達月十三 日9002, 3117,行了這事;十 四9002, 702日9002安息,以這日為設筵歡樂的日子。
450451452453454455456
|