以 賽 亞 書 45:14
耶和華 3068 如此 3541 說 559 , 8804 : 埃及 4714 勞碌 3018 得來的和古實 3568 的貨物 5505 必歸你; 身量高大 4060 的西巴 5436 人 582 必投降 5674 , 8799 你 5921 , 也要 1961 屬你 9001 。 他們必帶著鎖鍊 9002 , 2131 過來 5674 , 8799 隨 1980 , 8799 從你 310 , 又向你 413 下拜 7812 , 8691 , 祈求 6419 , 8691 你 413 說: 神 410 真 389 在你們中間 9002 , 此外再沒有別神; 再 5750 沒有 369 別的 657 神 430 。 Isaiah 45:14 Thus saith 559 , 8804 the LORD 3068 , The labour 3018 of Egypt 4714 , and merchandise 5505 of Ethiopia 3568 and of the Sabeans 5436 , men 582 of stature 4060 , shall come over 5674 , 8799 unto thee, and they shall be thine: they shall come 3212 , 8799 after 310 thee; in chains 2131 they shall come over 5674 , 8799 , and they shall fall down 7812 , 8691 unto thee, they shall make supplication 6419 , 8691 unto thee, saying , Surely God 410 is in thee; and there is none else, there is no 657 God 430 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7812 的意思
字根型; TWOT - 2360; 動詞 欽定本 - worship 99, bow 31, bow down 18, obeisance 9, reverence 5, fall down 3, themselves 2, stoop 1, crouch 1, misc 3; 172 1) 下拜 1a) (Qal) 下拜, 俯伏 1b) (Hiphil) 消沉 (比喻用法) (#箴 12:25|) 1c) (Hithpael) 1c1) 下拜, 俯伏 1c1a) 在國王或首長面前 1c1b) 在神面前敬拜 1c1c) 在假神面前 1c1d) 在天使面前
希伯來詞彙 #7812 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 18:2 舉目觀看,見有三個人在對面站著。他一見,就從帳棚門口跑去迎接他們,俯伏7812, 8691在地, 創 世 記 19:1 那兩個天使晚上到了所多瑪;羅得正坐在所多瑪城門口,看見他們,就起來迎接,臉伏於地下拜7812, 8691, 創 世 記 22:5 亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在此等候,我與童子往那裡去拜一拜7812, 8691,就回到你們這裡來。」 創 世 記 23:7 亞伯拉罕就起來,向那地的赫人下拜7812, 8691, 創 世 記 23:12 亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜7812, 8691, 創 世 記 24:26 那人就低頭向耶和華下拜7812, 8691, 創 世 記 24:48 隨後我低頭向耶和華下拜7812, 8691,稱頌耶和華─我主人亞伯拉罕的 神;因為他引導我走合式的道路,使我得著我主人兄弟的孫女,給我主人的兒子為妻。 創 世 記 24:52 亞伯拉罕的僕人聽見他們這話,就#7812向耶和華俯伏在地。 創 世 記 27:29 願多民事奉你,多國跪拜7812, 8691你。願你作你弟兄的主;你母親的兒子向你跪拜7812, 8691。凡咒詛你的,願他受咒詛;為你祝福的,願他蒙福。 創 世 記 33:3 他自己在他們前頭過去,一連七次俯伏7812, 8691在地才就近他哥哥。 創 世 記 33:6 於是兩個使女和他們的孩子前來下拜7812, 8691; 創 世 記 33:7 利亞和他的孩子也前來下拜7812, 8691;隨後約瑟和拉結也前來下拜7812, 8691。 創 世 記 37:7 我們在田裡捆禾稼,我的捆起來站著,你們的捆來圍著我的捆下拜7812, 8691。」 創 世 記 37:9 後來他又作了一夢,也告訴他的哥哥們說:「看哪,我又作了一夢,夢見太陽、月亮,與十一個星向我下拜7812, 8693。」 創 世 記 37:10 約瑟將這夢告訴他父親和他哥哥們,他父親就責備他說:「你作的這是甚麼夢!難道我和你母親、你弟兄果然要來俯伏在地,向你下拜9001, 7812, 8692麼?」 創 世 記 42:6 當時治理埃及地的是約瑟;糶糧給那地眾民的就是他。約瑟的哥哥們來了,臉伏於地,向他下拜7812, 8691。 創 世 記 43:26 約瑟來到家裡,他們就把手中的禮物拿進屋去給他,又俯伏在地,向他下拜7812, 8691。 創 世 記 43:28 他們回答說:「你僕人─我們的父親平安;他還在。」於是他們低頭下拜7812, 8691。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|