耶 利 米 書 38:4
於是首領 8269 對 413 王 4428 說 559 , 8799 : 「求你 4994 將 853 這 2088 人 376 治死 4191 , 8714 ; 因 3588 , 5921 , 3651 他 1931 向 413 # 2063 城裡 9002 , 5892 剩下的 7604 , 8737 兵 4421 丁 582 和 853 # 3027 眾 3605 民 5971 說 9001 , 1696 , 8763 這樣的 428 話 9003 , 1697 , 使 853 他們的手 3027 發軟 7503 , 8764 。 # 3588 這 2088 人 376 不是 369 求 1875 , 8802 這 2088 百姓 9001 , 5971 得平安 9001 , 7965 , 乃是 3588 , 518 叫他們受災禍 9001 , 7451 。 」 Jeremiah 38:4 Therefore the princes 8269 said 559 , 8799 unto the king 4428 , We beseech thee, let this man 376 be put to death 4191 , 8714 : for thus 3651 he weakeneth 7503 , 8764 the hands 3027 of the men 582 of war 4421 that remain 7604 , 8737 in this city 5892 , and the hands 3027 of all the people 5971 , in speaking 1696 , 8763 such words 1697 unto them: for this man 376 seeketh 1875 , 8802 not the welfare 7965 of this people 5971 , but the hurt 7451 . [welfare: Heb. peace] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #4994 的意思
激勵及乞求的基本質詞/語助詞, 通常可作 我祈求," "現在," 或 "然後"; TWOT - 1269; 分詞 欽定本 - now, I beseech ..., I pray ..., Oh, go to; 9 1) 我 (我們) 祈求, 現在, 請 1a) 用於乞求或告誡,和合本通常沒有譯出
希伯來詞彙 #4994 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 12:11 將近埃及,就對他妻子撒萊說:「#4994我知道你是容貌俊美的婦人。 創 世 記 12:13 求你4994說,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。」 創 世 記 13:8 亞伯蘭就對羅得說:「#4994你我不可相爭,你的牧人和我的牧人也不可相爭,因為我們是骨肉【原文作弟兄】。 創 世 記 15:5 於是領他走到外邊,說:「#4994你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」 創 世 記 16:2 撒萊對亞伯蘭說:「#4994耶和華使我不能生育。求4994你和我的使女同房,或者我可以因他得孩子【原文作被建立】」。亞伯蘭聽從了撒萊的話。 創 世 記 18:3 說:「我主,#4994我若在你眼前蒙恩,求你不要離開僕人往前去。 創 世 記 18:4 容我4994拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。 創 世 記 18:21 我現在4994要下去,察看他們所行的,果然盡像那達到我耳中的聲音一樣嗎?若是不然,我也必知道。」 創 世 記 18:27 亞伯拉罕說:「我雖然是灰塵,還4994敢對主說話。 創 世 記 18:30 亞伯拉罕說:「求4994主不要動怒,容我說,假若在那裡見有三十個怎麼樣呢?」他說:「我在那裡若見有三十個,我也不作這事。」 創 世 記 18:31 亞伯拉罕說:「我還4994敢對主說話,假若在那裡見有二十個怎麼樣呢?」他說:「為這二十個的緣故,我也不毀滅那城。」 創 世 記 18:32 亞伯拉罕說:「求4994主不要動怒,我再說這一次,假若在那裡見有十個呢?」他說:「為這十個的緣故,我也不毀滅那城。」 創 世 記 19:2 說:「#4994我主啊,請4994你們到僕人家裡洗洗腳,住一夜,清早起來再走。」他們說:「不!我們要在街上過夜。」 創 世 記 19:7 說:「眾弟兄,請4994你們不要作這惡事。 創 世 記 19:8 #4994我有兩個女兒,還是處女,容4994我領出來,任憑你們的心願而行;只是這兩個人既然到我舍下,不要向他們作甚麼。」 創 世 記 19:18 羅得對他們說:「我主啊,#4994不要如此! 創 世 記 19:19 #4994你僕人已經在你眼前蒙恩;你又向我顯出莫大的慈愛,救我的性命。我不能逃到山上去,恐怕這災禍臨到我,我便死了。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|