民 數 記 20:24
「亞倫
175
要歸
622
,
8735
到
413
他列祖(原文作本民
5971
)那裡。
他必
3588
不得
3808
入
935
,
8799
#
413
我所
834
賜
5414
,
8804
給以色列
3478
人
9001
,
1121
的地
776
;
因
5921
為
834
在米利巴
4809
水
9001
,
4325
,
你們違背了
4784
,
8804
#
853
我的命
6310
。
Numbers 20:24
Aaron
175
shall be gathered
622
,
8735
unto his people
5971
:
for he shall not enter
935
,
8799
into the land
776
which I have given
5414
,
8804
unto the children
1121
of Israel
3478
,
because ye rebelled against
4784
,
8804
my word
6310
at the water
4325
of Meribah
4809
.
[word: Heb. mouth]
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自
0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
AV - not translated; 22
1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面