申 命 記 26:16
「耶和華 3068 ─你的 神 430 今 2088 日 3117 吩咐你 6680 , 8764 行 9001 , 6213 , 8800 # 853 這些 428 律例 2706 # 853 典章 4941 , 所以你要盡 9002 , 3605 心 3824 盡 9002 , 3605 性 5315 謹守 8104 , 8804 遵行 6213 , 8804 # 853 。 Deuteronomy 26:16 This day 3117 the LORD 3068 thy God 430 hath commanded 6680 , 8764 thee to do 6213 , 8800 these statutes 2706 and judgments 4941 : thou shalt therefore keep 8104 , 8804 and do 6213 , 8804 them with all thine heart 3824 , and with all thy soul 5315 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
申 命 記 5:15 你也要記念你在埃及地作過奴僕;耶和華─你 神用大能的手和伸出來的膀臂將你從那裡領出來。因此,耶和華─你的 神吩咐你守#853安息日。 申 命 記 5:16 「『當照耶和華─你 神所吩咐的孝敬#853父#853母,使你得福,並使你的日子在耶和華─你 神所賜你的地上得以長久。 申 命 記 5:22 「#853這些話是耶和華在山上,從火中、雲中、幽暗中,大聲曉諭你們全會眾的;此外並沒有添別的話。他就把這話寫在兩塊石版上,交給我了。」 申 命 記 5:23 「那時,火焰燒山,你們聽見從黑暗中出來的#853聲音;你們支派中所有的首領和長老都來就近我, 申 命 記 5:24 說:『看哪,耶和華─我們 神將853他的榮光和853他的大能顯給我們看,我們又聽見#853他的聲音從火中出來。今日我們得見 神與人說話,人還存活。 申 命 記 5:25 現在這大火將要燒滅我們,我們何必冒死呢?若再聽見#853耶和華─我們 神的聲音就必死亡。 申 命 記 5:27 求你近前去,聽#853耶和華─我們 神所要說的一切話,將853他對你說的話都傳給我們,我們就聽從遵行。』 申 命 記 5:28 「你們對我說的話,耶和華都聽見了#853。耶和華對我說:『這百姓的話,我聽見了#853;他們所說的都是。 申 命 記 5:29 惟願他們存這樣的心敬畏我853,常遵守#853我的一切誡命,使他們和他們的子孫永遠得福。 申 命 記 5:31 至於你,可以站在我這裡,我要將853一切誡命、律例、典章傳給你;你要教訓他們,使他們在我賜他們為業的地上遵行。』 申 命 記 5:32 所以,你們要照耶和華─你們 神所吩咐的#853謹守遵行,不可偏離左右。 申 命 記 5:33 耶和華─你們 神所吩咐你們853行的,你們都要去行,使你們可以存活得福,並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」 申 命 記 6:1 「這是耶和華─你們 神所吩咐教訓你們853的誡命、律例、典章,使你們在所要過去得為業的地上遵行, 申 命 記 6:2 好叫你和你子子孫孫一生敬畏#853耶和華─你的 神,謹守#853他的一切律例誡命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以長久。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|