路 加 福 音 1:30
# 2532 天使 32 對他 846 說 2036 , 5627 ： 馬利亞 3137 ， 不要 3361 怕 5399 , 5737 ！ # 1063 你在 3844 神 2316 面前已經蒙恩 2147 , 5627 , 5485 了。
Luke 1:30
And 2532 the angel 32 said 2036 , 5627 unto her 846 , Fear 5399 , 5737 not 3361 , Mary 3137 : for 1063 thou hast found 2147 , 5627 favour 5485 with 3844 God 2316 .
# 2532 天使 32 對他 846 說 2036 , 5627 ： 馬利亞 3137 ， 不要 3361 怕 5399 , 5737 ！ # 1063 你在 3844 神 2316 面前已經蒙恩 2147 , 5627 , 5485 了。
Luke 1:30
And 2532 the angel 32 said 2036 , 5627 unto her 846 , Fear 5399 , 5737 not 3361 , Mary 3137 : for 1063 thou hast found 2147 , 5627 favour 5485 with 3844 God 2316 .
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希臘文詞彙 #3844 的意思
| para {par-ah'} |
一個字根字; TDNT - 5:727,771; 介系詞
AV - of 51, with 42, from 24, by ... side 15, at 12, than 11,
misc 45; 2 00
1) 從旁邊
2) (起源) 出自, 來自
3) (動作) 發自
4) 靠近, 在一旁, 與..一起
5) 從某人的判斷來看
6) 在...當中, 在...眼前
7) 相較於, 過於, 超出
8) 由於 (#林後 12:15|)
9) 相對於
10) 少於 (#林後 11:24|)
希臘文詞彙 #3844 在聖經原文中出現的地方
| para {par-ah'} | 共有 200 個出處。 這是第 61 至 80 個出處。 |
路 加 福 音 18:27
耶穌說：在3844人所不能的事，在3844 神卻能。
路 加 福 音 18:35
耶穌將近耶利哥的時候，有一個瞎子坐在3844路旁討飯。
路 加 福 音 19:7
眾人看見，都私下議論說：他竟到1525, 5627, 3844罪人家裡去住宿。
約 翰 福 音 1:6
有一個人，是從3844 神那裡差來的，名叫約翰。
約 翰 福 音 1:14
道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子#3844的榮光。
約 翰 福 音 1:39
耶穌說：「你們來看。」他們就去看他在那裡住，這一天便與3844他同住；那時約有申正了。
約 翰 福 音 1:40
聽見191, 5660, 3844約翰的話跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。
約 翰 福 音 4:9
撒馬利亞的婦人對他說：「你既是猶太人，怎麼向我一個撒馬利亞婦人要水#3844喝呢？」原來猶太人和撒馬利亞人沒有來往
約 翰 福 音 4:40
於是撒馬利亞人來見耶穌，求他在他們#3844那裡住下，他便在那裡住了兩天。
約 翰 福 音 4:52
他就問#3844甚麼時候見好的。他們說：「昨日未時熱就退了。」
約 翰 福 音 5:34
其實，我所受的見證不是從3844人來的；然而，我說這些話，為要叫你們得救。
約 翰 福 音 5:41
我不受從3844人來的榮耀。
約 翰 福 音 5:44
你們互相3844, 240受榮耀，卻不求從3844獨一之 神來的榮耀，怎能信我呢？
約 翰 福 音 6:45
在先知書上寫著說：他們都要蒙 神的教訓。凡聽見父之3844教訓又學習的，就到我這裡來。
約 翰 福 音 6:46
這不是說有人看見過父；惟獨從3588, 3844, 5607, 5752 神來的，他看見過父。
約 翰 福 音 7:29
我卻認識他；因為我是從3844他來的，他也是差了我來。
約 翰 福 音 7:51
不先聽191, 5661, 3844本人的口供，不知道他所做的事，難道我們的律法還定他的罪嗎？
約 翰 福 音 8:26
我有許多事講論你們，判斷你們；但那差我來的是真的，我在3844他那裡所聽見的，我就傳給世人。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.