希臘文詞彙 #5280 的意思

彼得後書 1:13
# ¹¹⁶¹ 我以為 ^{2233
,
5736} 應當趁 ¹³⁴² # ¹⁹⁰⁹ # ³⁷⁴⁵ 我還在 ^{1510
,
5748} 這 ⁵¹²⁹ 帳棚 ⁴⁶³⁸ # ¹⁷²² 的時候 # ¹⁷²² 提醒 ⁵²⁸⁰ 你們，激發 ^{1326
,
5721} 你們 ⁵²⁰⁹ 。
2 Peter 1:13
Yea ¹¹⁶¹ , I think it ^{2233
,
5736} meet ¹³⁴² , as long as ^{1909
,
3745} I am ^{1510
,
5748} in ¹⁷²² this ⁵¹²⁹ tabernacle ⁴⁶³⁸ , to stir ^{1326
,
0} you ⁵²⁰⁹ up ^{1326
,
5721} by ¹⁷²² putting you in remembrance ⁵²⁸⁰ ;

詞語解釋

彙編索引

詞語搜尋

希臘文詞彙 #5280 的意思

hupomnesis {hoop-om'-nay-sis}

源於 5279; TDNT - 1:348,56; 陰性名詞

AV - remembrance 2, put in remembrance 1; 3

1) 提醒
2) 記起 (#提後 1:5|)

其同義詞, 見 58 09

希臘文詞彙 #5280 在聖經原文中出現的地方

hupomnesis {hoop-om'-nay-sis}

共有 3 個出處。這是第 1 至 3 個出處。

提摩太後書 1:5
想到2983, 5723, 5280你心裡無偽之信，這信是先在你外祖母羅以和你母親友尼基心裡的，我深信也在你的心裡。

彼得後書 1:13
我以為應當趁我還在這帳棚的時候提醒5280你們，激發你們。

彼得後書 3:1
親愛的弟兄啊，我現在寫給你們的是第二封信。這兩封都是提醒5280你們，激發你們誠實的心，