撒 母 耳 記 上 20:36
約拿單對童子 9001 , 5288 說 559 , 8799 ： 「你跑 7323 , 8798 去， # 4994 把 853 我 595 所 834 射 3384 , 8688 的箭 2671 找來 4672 , 8798 。 」童子 5288 跑去 7323 , 8801 ， 約拿單 1931 就把箭 2678 射 3384 , 8804 在童子前頭 9001 , 5674 , 8687 。
1 Samuel 20:36
And he said 559 , 8799 unto his lad 5288 , Run 7323 , 8798 , find out 4672 , 8798 now the arrows 2671 which I shoot 3384 , 8688 . And as the lad 5288 ran 7323 , 8801 , he shot 3384 , 8804 an arrow 2678 beyond 5674 , 8687 him. [beyond...: Heb. to pass over him]
約拿單對童子 9001 , 5288 說 559 , 8799 ： 「你跑 7323 , 8798 去， # 4994 把 853 我 595 所 834 射 3384 , 8688 的箭 2671 找來 4672 , 8798 。 」童子 5288 跑去 7323 , 8801 ， 約拿單 1931 就把箭 2678 射 3384 , 8804 在童子前頭 9001 , 5674 , 8687 。
1 Samuel 20:36
And he said 559 , 8799 unto his lad 5288 , Run 7323 , 8798 , find out 4672 , 8798 now the arrows 2671 which I shoot 3384 , 8688 . And as the lad 5288 ran 7323 , 8801 , he shot 3384 , 8804 an arrow 2678 beyond 5674 , 8687 him. [beyond...: Heb. to pass over him]
詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #7323 的意思
| ruwts {roots} |
字根型; TWOT - 2137; 動詞
AV - run 72, guard 14, post 8, run away 2, speedily 1, misc 7; 1 04
1) 奔跑
1a) (Qal)
1a1) 奔跑
1a2) 跑步者 (分詞作名詞用)
1a3) 跑步者 (皇家信差) (分詞作名詞用)
1b) (Polel) 快跑, 飛奔 #鴻 2:4|
1c) (Hiphil) 使之奔跑
1c1) 迅速帶來或移動
1c2) 從...驅趕, 使...奔逃
希伯來詞彙 #7323 在聖經原文中出現的地方
| ruwts {roots} | 共有 104 個出處。 這是第 101 至 104 個出處。 |
那 鴻 書 2:4
車輛在街上（或譯：城外）急行，在寬闊處奔來奔去，形狀如火把，飛跑7323, 8787如閃電。
哈 巴 谷 書 2:2
他對我說：將這默示明明地寫在版上，使讀的人容易讀（或譯：隨跑7323, 8799隨讀）。
哈 該 書 1:9
你們盼望多得，所得的卻少；你們收到家中，我就吹去。這是為甚麼呢？因為我的殿荒涼，你們各人卻顧（原文是奔7323, 8801）自己的房屋。這是萬軍之耶和華說的。
撒 迦 利 亞 書 2:4
對他說：「你跑7323, 8798去告訴那少年人說，耶路撒冷必有人居住，好像無城牆的鄉村，因為人民和牲畜甚多。
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.