創 世 記 4:23
拉麥 3929 對他兩個妻子 9001 , 802 說 559 , 8799 : 亞大 5711 、 洗拉 6741 , 聽 8085 , 8798 我的聲音 6963 ; 拉麥 3929 的妻子 802 , 細聽 238 , 8685 我的話語 565 : # 3588 壯年人 376 傷我 9001 , 6482 , 我把他殺了 2026 , 8804 ; 少年人 3206 損我 9001 , 2250 , 我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己, 我害幼童卻損本身。 】 Genesis 4:23 And Lamech 3929 said 559 , 8799 unto his wives 802 , Adah 5711 and Zillah 6741 , Hear 8085 , 8798 my voice 6963 ; ye wives 802 of Lamech 3929 , hearken 238 , 8685 unto my speech 565 : for I have slain 2026 , 8804 a man 376 to my wounding 6482 , and a young man 3206 to my hurt 2250 . [I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.] [to my hurt: or, in my hurt] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #559 的意思
a primitive root; TWOT - 118; v AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 53 08 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
希伯來詞彙 #559 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 32:8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said0559, 8799, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt. 出 埃 及 記 32:9 And the LORD said0559, 8799 unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people: 出 埃 及 記 32:11 And Moses besought the LORD his God, and said0559, 8799, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand? the LORD: Heb. the face of the LORD 出 埃 及 記 32:12 Wherefore should the Egyptians speak0559, 8799, and say0559, 8800, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people. 出 埃 及 記 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken0559, 8804 of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever. 出 埃 及 記 32:17 And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said0559, 8799 unto Moses, There is a noise of war in the camp. 出 埃 及 記 32:18 And he said0559, 8799, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear. being...: Heb. weakness 出 埃 及 記 32:21 And Moses said0559, 8799 unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? 出 埃 及 記 32:22 And Aaron said0559, 8799, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief. 出 埃 及 記 32:23 For they said0559, 8799 unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 出 埃 及 記 32:24 And I said0559, 8799 unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf. 出 埃 及 記 32:26 Then Moses stood in the gate of the camp, and said0559, 8799, Who is on the LORD'S side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. 出 埃 及 記 32:27 And he said0559, 8799 unto them, Thus saith0559, 8804 the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour. 出 埃 及 記 32:29 For Moses had said0559, 8799, Consecrate yourselves to day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day. For Moses...: or, And Moses said, Consecrate yourselves to day to the LORD, because every man hath been against his brother, etc Consecrate...: Heb. Fill your hands 出 埃 及 記 32:30 And it came to pass on the morrow, that Moses said0559, 8799 unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin. 出 埃 及 記 32:31 And Moses returned unto the LORD, and said0559, 8799, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. 出 埃 及 記 32:33 And the LORD said0559, 8799 unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. 出 埃 及 記 33:1 And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying0559, 8800, Unto thy seed will I give it: |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|