創 世 記 50:17
『你們要對約瑟 9001 , 3130 這樣 3541 說 559 , 8799 : # 3588 從前你哥哥們 251 惡 7451 待你 1580 , 8804 , 求 577 你 4994 饒恕 5375 , 8798 他們的過犯 6588 和罪惡 2403 。 』如今 6258 求你 4994 饒恕 5375 , 8798 你父親 1 神 430 之僕人 5650 的過犯 9001 , 6588 。 」他們對約瑟 413 說這話 9002 , 1696 , 8763 , 約瑟 3130 就哭了 1058 , 8799 。 Genesis 50:17 So shall ye say 559 , 8799 unto Joseph 3130 , Forgive 5375 , 8798 , I pray thee 577 now, the trespass 6588 of thy brethren 251 , and their sin 2403 ; for they did 1580 , 8804 unto thee evil 7451 : and now, we pray thee, forgive 5375 , 8798 the trespass 6588 of the servants 5650 of the God 430 of thy father 1 . And Joseph 3130 wept 1058 , 8799 when they spake 1696 , 8763 unto him. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #5650 的意思
from 05647; TWOT - 1553a; n m AV - servant 744, manservant 23, bondman 21, bondage 10, bondservant 1, on all sides 1; 8 00 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)
希伯來詞彙 #5650 在聖經原文中出現的地方
出 埃 及 記 20:2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage05650. bondage: Heb. servants 出 埃 及 記 20:10 But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant05650, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates: 出 埃 及 記 20:17 Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant05650, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. 出 埃 及 記 21:2 If thou buy an Hebrew servant05650, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing. 出 埃 及 記 21:5 And if the servant05650 shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free: shall...: Heb. saying shall say 出 埃 及 記 21:7 And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants05650 do. 出 埃 及 記 21:20 And if a man smite his servant05650, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished. punished: Heb. avenged 出 埃 及 記 21:26 And if a man smite the eye of his servant05650, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake. 出 埃 及 記 21:27 And if he smite out his manservant's05650 tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake. 出 埃 及 記 21:32 If the ox shall push a manservant05650 or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. 出 埃 及 記 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants05650, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever. 利 未 記 25:6 And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant05650, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee, 利 未 記 25:39 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant05650: compel...: Heb. serve thyself with him with the service, etc 利 未 記 25:42 For they are my servants05650, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen05650. as...: Heb. with the sale of a bondman 利 未 記 25:44 Both thy bondmen05650, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen05650 and bondmaids. 利 未 記 25:55 For unto me the children of Israel are servants05650; they are my servants05650 whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God. 利 未 記 26:13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen05650; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright. |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|