創 世 記 8:21
耶和華 3068 聞 7306 , 8686 # 853 那馨香 5207 之氣 7381 , # 3068 就心裡 413 , 3820 說 559 , 8799 : 「我不 3808 再 3254 , 8686 因人的 120 緣故 9002 , 9002 , 5668 咒詛 9001 , 7043 , 8763 # 853 地 127 # 5750 ( # 3588 人 120 從小時 4480 , 5271 心裡 3820 懷著惡 7451 念 3336 ), 也不 3808 再 3254 , 8686 按著 9003 , 834 我才行 6213 , 8804 的滅 9001 , 5221 , 8687 # 853 各種的 3605 活物 2416 了 # 5750 。 Genesis 8:21 And the LORD 3068 smelled 7306 , 8686 a sweet 5207 savour 7381 ; and the LORD 3068 said 559 , 8799 in 413 his heart 3820 , I will not again 3254 , 8686 curse 7043 , 8763 the ground 127 any more for man's 120 sake 5668 ; for the imagination 3336 of man's 120 heart 3820 is evil 7451 from his youth 5271 ; neither will I again 3254 , 8686 smite 5221 , 8687 any more every thing living 2416 , as I have done 6213 , 8804 . [a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction] [for the imagination: or, through the imagination] 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #559 的意思
a primitive root; TWOT - 118; v AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 53 08 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
希伯來詞彙 #559 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 下 12:22 And he said0559, 8799, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said0559, 8804, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live? 撒 母 耳 記 下 12:27 And Joab sent messengers to David, and said0559, 8799, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters. 撒 母 耳 記 下 13:4 And he said0559, 8799 unto him, Why art thou, being the king's son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said0559, 8799 unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister. lean: Heb. thin from day...: Heb. morning by morning 撒 母 耳 記 下 13:5 And Jonadab said0559, 8799 unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say0559, 8804 unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see it , and eat it at her hand. 撒 母 耳 記 下 13:6 So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said0559, 8799 unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand. 撒 母 耳 記 下 13:7 Then David sent home to Tamar, saying0559, 8800, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat. 撒 母 耳 記 下 13:9 And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said0559, 8799, Have out all men from me. And they went out every man from him. 撒 母 耳 記 下 13:10 And Amnon said0559, 8799 unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother. 撒 母 耳 記 下 13:11 And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said0559, 8799 unto her, Come lie with me, my sister. 撒 母 耳 記 下 13:12 And she answered0559, 8799 him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly. force...: Heb. humble me no such...: Heb. it ought not so to be done 撒 母 耳 記 下 13:15 Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said0559, 8799 unto her, Arise, be gone. exceedingly: Heb. with great hatred greatly 撒 母 耳 記 下 13:16 And she said0559, 8799 unto him, There is no cause: this evil in sending me away is greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her. 撒 母 耳 記 下 13:17 Then he called his servant that ministered unto him, and said0559, 8799, Put now this woman out from me, and bolt the door after her. 撒 母 耳 記 下 13:20 And Absalom her brother said0559, 8799 unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house. Amnon: Heb. Aminon regard...: Heb. set not thy heart desolate: Heb. and desolate 撒 母 耳 記 下 13:24 And Absalom came to the king, and said0559, 8799, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant. 撒 母 耳 記 下 13:25 And the king said0559, 8799 to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him. 撒 母 耳 記 下 13:26 Then said0559, 8799 Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said0559, 8799 unto him, Why should he go with thee? |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|